Java — Le poil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le poil", wykonawca: Java.
Tekst piosenki
Le Poil chanson réaliste, musique…
Chanson engagée hein?
On va pas s’faire emmerder…
C'était un jour de beau temps
Dieu était de bonne humeur
Il avait créé la femme nue
Quelle grossière erreur
Voyant ses fruits fragiles
A la merci des chacals
Il eut une idée lumineuse
Le Poil!
Au départ sur Terre c'était Byzance
Tout le monde m’a brossé dans mon sens
L’argent rentré dans la touffe
J’ai donc coté mes poils en bourse
Puis j’ai connu Marie-Chantal
Elle avait la bouche en cul d’poil
On s’est quitté un poil de l'épouser
Le jour où elle a voulu décolorer
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m’rase ça m’barbe ça m’horripile
Je suis l’ennemi public
Celui qu’on torture au rasoir Bic
Toutes ces bourgeoises qui s'épilent
Ça m’rase ça m’barbe ça m’horripile
Dans un monde aseptisé
J’suis poilitiquement incorrect
Un jour je suis passé de mode
Quel supplice
J’ai eu des démêlés d’justice
J’rasais les murs, j'étais clandestin
Traqué dans les moindres recoins
Coin coin
Je voulais pas finir comme fourniture
Pour perruque ou brosse à chaussure
Par charter j’ai fui le capitalisme
En Afrique où j’ai eu l’poiludisme
Bien trop malade j’ai dû partir
On aurait dit un poil à frire
Mais j’ai trouvé mon bonheur
C’est le principoil
Dans une communauté au Népal
Poil poil
J’ai fondé mon paradis fiscal
Sur une baba cool en sandales
Mais la vie a tourné crâne d'œuf
Je serais de retour
En 2069
Poil aux dents
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włosy Realistyczne piosenki, muzyka…
Piosenka jest idealna, prawda?
Nie będziemy w gównie.…
To był piękny dzień.
Bóg był w dobrym nastroju
Stworzył nagą kobietę.
Co za poważny błąd
Widząc jej kruche owoce
Na łasce szakali
Wpadł na pomysł.
Włos!
Pierwotnie na Ziemi był Bizancjum
Wszyscy oczyścili mnie w moją stronę.
Pieniądze poszły w otchłań.
Więc wymieniłem moje włosy na giełdzie
Potem poznałem Marie-Chantal.
Miała usta w dupie.
Rozstaliśmy się o krok od poślubienia jej.
W dniu, w którym chciała odbarwić
Wszystkie te burżuazji, które
To mnie goli, ta broda mnie przeraża.
Jestem wrogiem społeczeństwa.
Ten, który jest torturowany brzytwą Bick
Wszystkie te burżuazji, które
To mnie goli, ta broda mnie przeraża.
W odkażonym świecie
Jestem poetycko niewierny
Pewnego dnia wyszedłem z mody
Co za udręka
Miałem wskazówki sprawiedliwości.
Błąkałem się po ścianach, byłem konspiratorem.
Śledził w każdym zakątku.
Klin Klin
Nie chciałem kończyć jako dostawa.
Na perukę lub szczotkę do butów
Przez czarteru uciekłem przed kapitalizmem
W Afryce, gdzie miałem włosy
Zbyt chory musiałem odejść
Jakby włosy się usmażyły.
Ale znalazłem swoje szczęście
To jest zasada
W gminie w Nepalu
Szczeciniasty
Założyłem mój raj podatkowy
Na fajnej kobiecie w sandałach
Ale życie odwrócił czaszkę jajko
Wrócę.
W 2069 r.
Włosy po zęby