Javier Calamaro — Borrachos de Carnaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrachos de Carnaval", wykonawca: Javier Calamaro.
Tekst piosenki
Cuando te vi en ese bar con la mirada perdida
Se acercaba un polic? A y vos te ibas sin pagar
Con unas copas de mas a la calle nos echaron
Y nos fuimos abrazados como borrachos de carnaval
Yo para hacerte re? Are te dije: los astros est? N de mi lado
S? Que estamos iluminados, no te separes m? S de m?
Busco la frente de la juventud en otro deseo absurdo
Y vos dec? As que este mundo es una cueva de ingratitud
Brindamos juntos por ultima vez
Hasta que nos echaron del bar
Y nos fuimos abrazados como borrachos de carnaval
Y salimos a matar cuatro toros en el ruedo
Con la sangre del torero ya te empezabas a exitar
Como para acompa? Ar y burlarte de la vida
Tomabas la dinamita que te ayuda a soportar
Brindamos juntos por ultima vez.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczyłem cię w tym barze z zagubionym spojrzeniem.,
Zbliżał się policjant? A Ty odszedłeś bez zapłaty.
Wyrzucili nas na ulicę z kilkoma kieliszkami.
I wyszliśmy, przytulając się jak pijany karnawał.
Ja, aby uczynić Cię Ryo? Powiedziałem ci: Astros est? N Po mojej stronie
C? Że jesteśmy oświeceni, nie rozstawaj się z M? S Z m?
Szukam czoła młodości w innym absurdalnym pragnieniu,
A Ty jesteś Dec? Więc ten świat jest jaskinią niewdzięczności.
Ostatni raz wypijemy razem drinka.
Dopóki nas nie wyrzucili z baru.
I wyszliśmy, przytulając się jak pijany karnawał.
I wyszliśmy zabić cztery byki na kole,
Z krwią torreadora już się podnieciłeś.
Jak towarzyszyć? Ar i kpić z życia
Wziąłeś dynamit, który pomaga Ci przetrwać
Ostatni raz piliśmy razem.