Javier Colon — Echo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echo", wykonawca: Javier Colon.
Tekst piosenki
I know its not easy
When I tell you I am leaving
From the tears in our eyes we both know that your not coming with me Its not the first time
And it wont be the last
Just make sure you tell my baby girls that their dad will be back
We’ll try to stay close
Though its so far away
And when you open your eyes and see what I am seeing
Another sunrise
And we’re still here breathing
For better or worse
These are the lives that we are leading
But our loves like an echo that keeps on repeating
That keeps on repeating
That keeps on repeating
By this time tomorrow
I’ll be home in west hartford
Its like time never stopped and i am back in the place where We started
So lets go to the movies
Take the kids out to play
But whatever we do lets make it last cause we’ve just got today
We’ll try to stay close
Though its so far away
Cause when you open your eyes and see what I am seeing
Another sunrise
And we’re still here breathing
For better or worse
These are the lives that we are leading
But our loves like an echo that keeps on repeating
And when you open your eyes and see what I am seeing
Another sunrise
And we’re still here breathing
For better or worse
These are the lives that we are leading
But our loves like an echo that keeps on repeating
That keeps on repeating
That keeps on repeating
That keeps on repeating
That keeps on repeating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że to niełatwe.
Kiedy mówię, że odchodzę
Z łez w naszych oczach oboje wiemy, że nie idziesz ze mną po raz pierwszy.
I to nie będzie ostatni
Tylko powiedz moim córeczkom, że ich tata wróci.
Postaramy się być blisko.
Though its so far away
A kiedy otworzysz oczy i zobaczysz to, co ja widzę
Another sunrise
I wciąż tu jesteśmy oddychając
Na dobre i na złe
Oto życia, które prowadzimy
Ale nasza miłość jest jak echo, które ciągle się powtarza.
That keeps on repeating
That keeps on repeating
Jutro o tej porze.
Będę w domu w west hartford
Jakby czas nigdy się nie zatrzymał, a ja wróciłem do miejsca, w którym zaczęliśmy.
Więc chodźmy do kina.
Zabierz dzieci do zabawy.
Ale cokolwiek zrobimy, zrobimy to jako ostatni, bo mamy tylko dzisiaj.
Postaramy się być blisko.
Though its so far away
Bo kiedy otworzysz oczy i zobaczysz to, co ja widzę
Another sunrise
I wciąż tu jesteśmy oddychając
Na dobre i na złe
Oto życia, które prowadzimy
Ale nasza miłość jest jak echo, które ciągle się powtarza.
A kiedy otworzysz oczy i zobaczysz to, co ja widzę
Another sunrise
I wciąż tu jesteśmy oddychając
Na dobre i na złe
Oto życia, które prowadzimy
Ale nasza miłość jest jak echo, które ciągle się powtarza.
That keeps on repeating
That keeps on repeating
That keeps on repeating
That keeps on repeating