Javier Colon — My Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Little Girl", wykonawca: Javier Colon.
Tekst piosenki
You can hear who?
Can you hear dada?
Can you say daddy?
(Daddy)
It’s daddy
(It's daddy)
I was never the one to be on time
With anything in my life
And that suits me just fine heeeey
I was just having fun when I met my wife
Waited ten years and now we’re having a baby
She said it’s about time
But when my phone rang
My heart stopped beating
When she said «Baby I think it’s time»
Get out of my way
I’m coming through
I’m about to meet my little girl
Her momma just called
Said we’re waiting on you
She’s about to make her way into this world
Now I gotta tell you
That’s there’s nothing better
Her cry is the sweetest thing I’ve heard
That’s my little girl
Her first school play she’s got the lead
I’m proud as any daddy would be She must take after me Heeeey
Now my flights delayed and it’s almost three
Why does this always happen to me?
Don’t they know I’ve got somewhere to be From plane to highway
Traffics going sideways
Finally pull up and run inside
Get out of my way
I’m coming through
Don’t you know that that’s my little girl
She’s walking on stage
Singing debut
And I wouldn’t miss it for the world
I ran through the lobby
And nothing could stop me Just in time to hear the single sweetest voice I’ve heard
That’s my little girl
Now she’s all grown up got her own two boys
Married a real good guy
She loves being a mom and wife
She asks me if I would stop by Her husbands outta town the kids are driving her crazy
I said «I know what that’s like»
But as I turned in To the driveway
I can’t believe my eyes
Smoke flames sirens
The kids were outside crying
The oldest said «grandpa mommy’s still inside»
Ohhh get out my way
I’m coming though
Don’t you know that that’s my little girl
Neighbor said «no, nothing u can do»
But he’s not a dad so he don’t know
That I gotta get in there
She’s gotta be somewhere
If I die tryin I don’t care
Cause that’s my little girl
(my baby girl)
That’s my baby girl
I was never the one to be on time
For anything in my life
But that wasn’t me this time
(I love you baby)
(I love you daddy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo słyszysz?
Słyszysz tatę?
Możesz powiedzieć tatuś?
(Daddy)
To Tatuś.
(It ' s daddy)
Nigdy nie byłem na czas.
With anything in my life
I to mi pasuje.
Dobrze się bawiłem, kiedy poznałem żonę.
Czekaliśmy 10 lat i teraz będziemy mieli dziecko.
Powiedziała, że najwyższy czas.
Ale kiedy zadzwonił mój telefon
Moje serce przestało bić.
Kiedy powiedziała "Baby I think it' s time»
Zejdź mi z drogi.
Przechodzę.
Zaraz poznam moją córeczkę.
Jej mama właśnie dzwoniła.
Said we ' re waiting on you
/ Align = "left" /
Now I gotta tell you
That 's there' s nothing better
Jej płacz jest najsłodszą rzeczą jaką słyszałem
To moja mała dziewczynka.
Jej pierwsza szkolna sztuka ma główną rolę
Jestem dumny jak każdy Tatuś.
Teraz moje Loty się opóźniły i jest prawie trzecia.
Dlaczego zawsze mi się to przytrafia?
Czy oni nie wiedzą, że muszę gdzieś być z samolotu na autostradę
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zejdź mi z drogi.
Przechodzę.
Czy nie wiesz, że to moja mała dziewczynka?
She ' s walking on stage
Debiut wokalny
Za nic w świecie bym tego nie przegapił.
Biegłem przez korytarz.
I nic nie mogło mnie powstrzymać w samą porę, by usłyszeć najsłodszy głos, jaki słyszałem.
To moja mała dziewczynka.
Teraz jest już dorosła. ma dwóch synów.
Wyszłam za porządnego faceta.
Uwielbia być mamą i żoną.
Zapytała mnie, czy mogłabym wpaść do jej mężów poza miastem. dzieciaki doprowadzają ją do szału.
Powiedziałem: "wiem, jak to jest.»
Ale jak odwróciłem się na podjazd
I can ' t believe my eyes
Smoke flames sirens
Dzieci płakały Na Zewnątrz.
Najstarszy powiedział " dziadek mamusia wciąż jest w środku»
Ohhh get out my way
I ' m coming though
Czy nie wiesz, że to moja mała dziewczynka?
Sąsiad powiedział " nie, nic nie możesz zrobić»
Ale on nie jest ojcem więc nie wie
That I gotta get in there
Musi gdzieś być.
If I die trying I don ' t care
Bo to moja mała dziewczynka.
(my baby girl)
That ' s my baby girl
Nigdy nie byłem na czas.
For anything in my life
Ale tym razem to nie byłem ja.
(I love you baby)
(I love you daddy)