Javier Krahe — Carmiña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carmiña", wykonawca: Javier Krahe.
Tekst piosenki
Yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila
Cuando baila me embriago
Desde Santiago a Vigo
Cómo mueve el ombligo
Desde Vigo a Santiago
Y cómo te encariña
Yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila
Me porté como un mago
Desde Santiago a Vigo
Y como un enemigo
Desde Vigo a Santiago
Un ave de rapiña
Que yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila
Y ahora paso un mal trago
Desde Santiago a Vigo
Ahora Dios es testigo
Desde Vigo a Santiago
De que siento morriña
Yo no creo en Carmiña
Pero haberla hayla
Pero haberla hayla
Haberla hayla
Y cómo baila la niña
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzę w Carmiña
Ale jest.
Ale jest.
- Tak-zgodziła się.
I jak tańczy
Kiedy tańczy, upijam się.
Od Santiago do Vigo
Jak porusza się pępek
Od Vigo do Santiago
I jak bardzo cię kocha.
Nie wierzę w Carmiña
Ale jest.
Ale jest.
- Tak-zgodziła się.
I jak tańczy
Zachowałem się jak czarodziej.
Od Santiago do Vigo
I jako wróg
Od Vigo do Santiago
Ptak drapieżny
Co nie wierzę w Carmiña
Ale jest.
Ale jest.
- Tak-zgodziła się.
I jak tańczy
A teraz mam zły napój.
Od Santiago do Vigo
Teraz Bóg jest świadkiem
Od Vigo do Santiago
O tym, że czuję się jak morrina.
Nie wierzę w Carmiña
Ale jest.
Ale jest.
- Tak-zgodziła się.
I jak tańczy dziewczyna