Javier Krahe — Miénteme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miénteme", wykonawca: Javier Krahe.
Tekst piosenki
Casi al final del abrazo
Que da el postrero placer
Mi boca grita tu nombre
Y la tuya suspira el de él
Te huelo y huelo sus besos
Te beso y beso su piel
Te toco y toco sus manos
Te siento y lo siento a él
Él y tus falsas promesas
Él y tu burda traición
Él y tu indiferencia
Sois la causa de mi dolor
Deja un hueco a mi esperanza
No me niegues el vivir
Deja que crea que me amas
Aunque tengas que mentir
Miénteme, di que soy el único
Que no es de mi rival
La saliva que empapa tu piel
Miénteme, di que soy el único
Que esta noche aunque estés a su lado
Tú me vas a ser fiel
Cuando corran a decirte
Que mi vida al fin expira
Sabe que muero feliz
Gracias a tu mentira
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie na końcu uścisku
Co daje ostatnią przyjemność
Moje usta krzyczą Twoje imię.
A twoja wzdycha.
Czuję cię i czuję jego pocałunki.
Całuję cię i całuję twoją skórę.
Dotykam cię i dotykam jego dłoni.
Czuję cię i czuję go.
On i twoje fałszywe obietnice.
On i twoja brutalna zdrada.
On i twoja obojętność
Jesteś przyczyną mojego bólu.
Zostaw pustkę mojej nadziei,
Nie odmawiaj mi życia.
Pozwól mi uwierzyć, że mnie kochasz.
Nawet jeśli musisz kłamać.
Okłamuj mnie, powiedz, że jestem jedyny.
To nie mój rywal.
Ślina, która wchłania twoją skórę
Okłamuj mnie, powiedz, że jestem jedyny.
Co jest dziś wieczorem, nawet jeśli jesteś przy nim.
Będziesz mi wierny.
Kiedy zaczną Ci mówić.,
Że moje życie w końcu się kończy.
Wie, że umieram szczęśliwy.
Dzięki twoim kłamstwom.