Javier Álvarez — Luna De Menta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna De Menta", wykonawca: Javier Álvarez.
Tekst piosenki
La luna silba nos da su menta y baila claqué
La luna chula nos salva siempre con su pincel
La luna calla si está dolida por no callar
La luna sabia, esa que mira sin perdonar
La luna sabe lo que me ocurre en esta ciudad
La luna trata de que la amemos sin rechistar
La luna, más bruja que bruja
Nos teje una tela que vuela y se va
Luna, más loca que loca
Borracha de almíbar y erizos de mar
La luna troca todos los cromos que ayer pegué
Me tiene preso soy siempre lo que me dicta ser
La luna sale corre desnuda y después se va
El sol le trova todas sus puestas, y ella ni hablar
La luna, más bruja que bruja
Nos teje una tela que vuela y se va
Luna, más loca que loca
Borracha de anises y erizos de mar
La luna llora en todos los ríos del mapa azul
La luna pocha se queja un poco de su salud
La luna lucha por esta tierra que está a sus piés
En fin, se ríe, escurre el ojo y quita la sed
Luna de menta silba al oído y baila claqué
La luna guapa nos salva siempre en vuelta en su red
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc gwiżdże, daje nam swoją miętę i tańczy stepowanie.
Księżyc Chula zawsze ratuje nas swoim pędzlem
Księżyc milczy, jeśli boli, by nie milczeć.
Mądry Księżyc, ten, który patrzy bez przebaczenia,
Luna wie, co się ze mną dzieje w tym mieście.
Księżyc próbuje sprawić, byśmy ją kochali bez odrzucania
Księżyc, więcej czarownica niż czarownica,
Robi na drutach materiał, który leci i odchodzi.
Księżyc, bardziej szalony niż szalony,
Pijak syropu i jeżowca
Księżyc łamie wszystkie karty, które wczoraj przykleiłem,
Trzyma mnie w więzieniu, zawsze jestem tym, co dyktuje mi być.
Księżyc wychodzi, biegnie nago, a potem odchodzi.
Słońce bije ją wszystkie zachody słońca, a ona ani słowa.
Księżyc, więcej czarownica niż czarownica,
Robi na drutach materiał, który leci i odchodzi.
Księżyc, bardziej szalony niż szalony,
Pijak anyżu i jeżowca
Księżyc płacze we wszystkich rzekach niebieskiej karty,
Luna Pocha trochę narzeka na swoje zdrowie
Księżyc walczy o tę ziemię, która jest u jej stóp.
W sumie śmieje się, odwraca wzrok i gasi pragnienie.
Miętowy Księżyc gwiżdże do ucha i tańczy stepowanie
Piękny księżyc zawsze ratuje nas w swojej sieci