Javier Álvarez — Piel De Pantera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piel De Pantera", wykonawca: Javier Álvarez.
Tekst piosenki
Voy castellana abajo en plena primavera
Mucho árbol, noche, coches y neón la sangre alteran
Dejo atrás castelar, me ciegan las esferas
De tías que eran tíos aunque ya no lo parezca
Una es más solitaria mostrando sus tetas
Y hay un palpable riesgo en toda cosa que maneja
Se para un auto con dos chicos en bandeja
Que empiezan a insultar la seriedad que desempeña
Y meten primera, ella casi ríe
Me regala sus ojos que parecen decirme
«muerdo por fuera, me como por dentro
Piel de pantera, soy virgen del miedo
Noche en la acera, mañana sin centro
Luz por montera, sin un firmamento…»
Tiene pelots que quien pasa más vergüenza
Tenga que combinarla con el frío y con la entrega
Parece broma que se escondan los que muestran
Y nos toque aprender de quienes todo se reservan
El siglo XX se nos va ya de las manos
Y el mundo es un gran puzzle de rinones infrahumanos
Hombres de misa por la noche santiguados
Dan caza a la pantera y ponen a lavar sus manos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę w dół w środku wiosny.
Dużo drewna, noc, Samochody i neon krew zmieniają
Zostawiam Castelar za sobą, jestem zaślepiony kulami,
Od ciotek, które były wujkami, nawet jeśli już tak nie jest
Jeden bardziej samotny, pokazując jej cycki
I istnieje namacalne ryzyko we wszystkim, co obsługuje
Zatrzymuje samochód z dwoma facetami na tacy
Które zaczynają obrażać powagę, którą gra
I dostają się w pierwszej kolejności, ona prawie się śmieje.
Daje mi oczy, które wydają mi się mówić,
"gryzę Na Zewnątrz, jem w środku.
Skóra pantery, jestem dziewicą strachu,
Noc na chodniku, poranek bez Centrum.
Światło przez montera, bez firmamentu…»
Ma pelotów, którzy przechodzą więcej wstydu
Musisz połączyć go z zimnem i dostawą
Wydaje się żart, że ukrywają się ci, którzy pokazują
I musimy uczyć się od tych, którzy rezerwują wszystko
XX wieku już wymyka się spod kontroli
A świat to wielka zagadka nadludzkich nosorożców.
Ludzie Mszy Świętych w nocy
Polują na panterę i zmuszają do mycia rąk