Javier Ruibal — A Favor De Tu Piel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Favor De Tu Piel", wykonawca: Javier Ruibal.
Tekst piosenki
A favor de tu piel
Tengo de testigo la luna:
Jugué mi inocencia
Gané tu locura
Derechito al edén
Sin demoras y sin regreso:
Si esperan tus besos
Quién para ese tren
A favor de tu piel
A favor de tu piel
Que aprendí mejor que la mía
Llené mi cuaderno
Con tu geografía
Se borró la ciudad
Ya sólo eras tú mi paisaje
Mi sur, mi viaje
Mi punto final
No hay un sitio mejor
Preso y a tu merced
Yo rendido a favor de tu piel
A favor de tu piel
De todos los mundos posibles
Viví entre tu pecho
Y tu boca infalible
Te podría tocar
Con los dedos de la memoria
Contar nuestra historia
Lunar por lunar
A favor de tu piel
A favor de tu piel
Ahora ya sin prisa ninguna
Pasé aquella noche
De las mil y una
Pero no pudo ser
Se perdió un pasaje del cuento
Un golpe de viento
Un no y un porqué
El poniente sopló
Mi fortuna se fue
Y rendido a favor de tu piel
No hay un sitio mejor
Preso y a tu merced
Yo rendido a favor de tu piel
Si hay un sitio mejor
No lo quiero saber
Yo rendido a favor de tu piel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na korzyść twojej skóry
Byłem świadkiem Księżyca.:
Grałem swoją niewinność.
Wygrałem Twoje szaleństwo.
Prosto do Edenu.
Bez zwłoki i bez powrotu:
Jeśli czekają na twoje pocałunki,
Kto zatrzyma ten pociąg
Na korzyść twojej skóry
Na korzyść twojej skóry
Czego nauczyłem się lepiej niż mój
Wypełniłem notatnik.
Z Twoją geografią
Miasto zostało wymazane
Byłeś tylko moim krajobrazem.
Moje południe, moja podróż
Mój punkt końcowy
Nie ma lepszego miejsca.
Więzień i na Twoją łaskę
Poddałem się na Twoją skórę.,
Na korzyść twojej skóry
Ze wszystkich możliwych światów
Żyłem między twoimi piersiami.
I twoje nieomylne usta
Mógłbym cię dotknąć.
Z palcami pamięci
Opowiedz naszą historię
Księżycowy za księżycowym
Na korzyść twojej skóry
Na korzyść twojej skóry
Teraz nie ma pośpiechu.
Spędziłem tam noc.
Z tysiąca i jednego
Ale to nie mogło być
Przegapił fragment z bajki
Podmuch wiatru
Nie i dlaczego
Westeros Dul
Mój stan zniknął.
Poddałem się na Twoją skórę.
Nie ma lepszego miejsca.
Więzień i na Twoją łaskę
Poddałem się na Twoją skórę.,
Jeśli istnieje lepsza strona
Nie chcę wiedzieć.
Poddałem się na Twoją skórę.,