Javier Solis — Puerto Triste tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puerto Triste", wykonawca: Javier Solis.

Tekst piosenki

Partí de puerto alegre una mañana de carnaval
Llevando con mi barca dulce alegría y felicidad
Al mar de las pasiones lancé mi vida a navegar
Pero perdí mis velas en una noche de tempestad
Anclado en puerto triste quedó mi corazón
Sintiendo con su ocaso más triste mi dolor
Ya va mi pobre vida muriendo sin piedad
Como una carabela que se hunde allá en el mar
Ya va mi pobre vida muriendo sin piedad
Como una carabela que se hunde allá en el mar
Las nieves ya vinieron mis sienes a platear
Se fue mi juventud y no vendrá jamás

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyjechałem z Puerto Alegre pewnego ranka karnawału
Niosąc z moją łodzią słodką radość i szczęście
W morzu namiętności porzuciłem życie, by płynąć.
Ale straciłem świece w burzliwą noc,
Na kotwicy w porcie smutno mi pozostało serce.
Czując z jego najsmutniejszym zachodem słońca mój ból,
Moje biedne życie umiera bez litości.
Jak karawela, która tonie w morzu,
Moje biedne życie umiera bez litości.
Jak karawela, która tonie w morzu,
Śnieg już przyszedł do moich świątyń, aby się posrebrzyć,
Moja młodość odeszła i nigdy nie przyjdzie.