Jawga Boyz — Back in the Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back in the Day", wykonawca: Jawga Boyz.
Tekst piosenki
ha its ya boy d-thrash
i just wanna let y’all know a little bit
bout how i grew up i used to trade baseball cards back in the day
camp out in the back yard back in the day
cut a few trails in the woods back in the day
and did things that they never said i could
i used to make prank calls back in the day
try to race my dogs back in the day
play tackel football back in the day
and ill always be that kid y’all
grew up out in jackson county jefferson n river road is where ya found me yah we used to ride up n down that road like we owned it cuz we really did back
then
n my friends used ta stop bye all the time if they see me in the yard out side
never had a reason really just came to kick it n talk about how the cops gave
us tickets
i miss it everybody does i guess cuz there was less stress in the life i left
n now people wanna know more about me cuz they c me on tv i used to trade baseball cards back in the day
camp out in the back yard back in the day
cut a few trails in the woods back in the day
and did things that they never said i could
i used to make prank calls back in the day
try to race my dogs back in the day
play tackel football back in the day
and ill always be that kid y’all
17 years old i graduated high school as a young soul
but still lived at home mineaswell of been kicked out
cuz high school never taught me about
how this world is gonna step all over your face
and crush every dream that you try to put in place
they need to teach a new class and call it how the real world is gonna kick
your ass
and then maybe i coulda been more prepared and awear that everyday life ain’t
fair
cuz their was a time when i didnt even know that life was slow yah
when i used to trade baseball cards back in the day
camp out in the back yard back in the day
cut a few trails in the woods back in the day
and did things that they never said i could
i used to make prank calls back in the day
try to race my dogs back in the day
play tackel football back in the day
and ill always be that kid y’all
yea everythings changed
my life as a kid is gone in the wind
n most of my friends never seen em again
n that street that i used to live on is dead
i still visit their n drive threw real slow
thinkin bout my grandma livin up the road
fixin me n all my friends icecream cones
n nobody had a damn cell phone
we could do what we wanted n stay out late
didnt have to worrie like kids do today
used to ride my bike all over the place makin noise on the spokes with
styrophome plates
yea it was all good
jackson county treated me good to i still press rewind in my mind n go back
when i used to trade baseball cards back in the day
camp out in the back yard back in the day
cut a few trails in the woods back in the day
and did things that they never said i could
i used to make prank calls back in the day
try to race my dogs back in the day
play tackel football back in the day
and ill always be that kid y’all
Tłumaczenie tekstu piosenki
ha its ya boy d-thrash
i just wanna let y ' all know a little bit
bout how i grow up i used to trade baseball cards back in the day
/ align = "left" /
przetnij kilka szlaków w lesie kiedyś
i robiły rzeczy, o których nigdy nie mówili, że mogę.
kiedyś robiłem dowcipy.
try to racing my dogs back in the day
play tackel piłka nożna z powrotem w dzień
and I always be that kid y ' all
dorastałem w jackson county jefferson n river road is where ya found me yah we used to ride up n down that road like we owned it Boz we really did back
wtedy
moi przyjaciele ciągle się do mnie odzywali, jeśli zobaczą mnie na podwórku.
nigdy nie miałem powodu, żeby tak naprawdę po prostu przyjść i pogadać o tym, jak gliny dały
bilety Amerykańskie
Tęsknię za tym wszystkim. chyba dlatego, że było mniej stresu w życiu, które opuściłam.
teraz ludzie chcą wiedzieć więcej o mnie, bo mówią o mnie w telewizji. kiedyś wymieniałem się kartami baseballowymi.
/ align = "left" /
przetnij kilka szlaków w lesie kiedyś
i robiły rzeczy, o których nigdy nie mówili, że mogę.
kiedyś robiłem dowcipy.
try to racing my dogs back in the day
play tackel piłka nożna z powrotem w dzień
and I always be that kid y ' all
17 lat ukończyłem liceum jako młoda dusza
/ align = "left" /
bo liceum nigdy nie nauczyło mnie o
how this world is gonna step all over your face
i zniszczyć każde marzenie, które starasz się wprowadzić w życie
muszą nauczyć nową klasę i nazwać ją jak prawdziwy świat będzie kopał
twój tyłek.
i wtedy może mógłbym być bardziej przygotowany i przestraszyć się, że codzienne życie nie jest
fair
bo to były czasy, kiedy nie wiedziałem, że życie jest powolne.
kiedyś handlowałem kartami baseballowymi.
/ align = "left" /
przetnij kilka szlaków w lesie kiedyś
i robiły rzeczy, o których nigdy nie mówili, że mogę.
kiedyś robiłem dowcipy.
try to racing my dogs back in the day
play tackel piłka nożna z powrotem w dzień
and I always be that kid y ' all
wszystko się zmieniło.
moje życie jako dziecko przepadło.
większość moich przyjaciół już ich nie widziała.
ulica, na której kiedyś mieszkałem, jest martwa.
I still visit their n drive throwed real slow
thinkin bout my grandma livin up the road
fixin me n all my friends
nikt nie miał cholernej komórki.
możemy robić, co chcemy.
nie musiałaś się martwić, tak jak dziś robią to dzieci.
kiedyś jeździłem na rowerze, robiąc hałas na szprychach.
płyty styrofomowe
tak, wszystko było dobrze.
jackson county treated me good to I still press rewind in my mind n go back
kiedyś handlowałem kartami baseballowymi.
/ align = "left" /
przetnij kilka szlaków w lesie kiedyś
i robiły rzeczy, o których nigdy nie mówili, że mogę.
kiedyś robiłem dowcipy.
try to racing my dogs back in the day
play tackel piłka nożna z powrotem w dzień
and I always be that kid y ' all