Jay Brannan — Ever After Happily tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever After Happily", wykonawca: Jay Brannan.
Tekst piosenki
The smell of a candle
Freshly blown out
The light of the clock
Shines on my skin
Like a sickly green moonlight
On a pale white day’s decay
I try to wipe you from my memory
But your face won’t fade away
Another boy kissed me today
I laughed in his mouth
It’s not funny that I’m not kissing you
I’m not laughing because we fell through
It’s the stories they told us when we were younger about life and love
How our happiness lies in the hands of another
Who’d fly in on the wings of a dove
Well that’s the way the fairy tale goes
Boy meets girl and they wed with roses
But that’s not the way it seems to be And I’m pissed that they lied to me Cuz boy meets boy and boy runs away
Or girl meets girl and she’s afraid to stay
We end up home alone watching court tv Not living ever after happily
You’re right
You are prince charming
Onto the next princess when he’s bored with the last
He’s the hero of every story
He’s got his chapter in every girl’s book
He walks away with all the honor and glory
But I wonder what else he took
Goodbye, prince charming
And drown sleeping beauty
Shove Cinderella’s slipper where the sun don’t shine
Toss the little mermaid back out to sea
Cuz the fairy godmother had to perform another abortion today
And the seven dwarves live in the forest, of course, cuz they were driven away
But this part of the story could spark a cultural rage
So at the sound of the tone we just turn the page
Starting today
We’ll tell the story my way
The king of imperfection
Takes back the prince of mistakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapach świecy
/ Align = "left" /
The light of the clock
Shines on my skin
Like a sickly green moonlight
On a pale white day ' s decay
Próbuję wymazać cię z pamięci.
Ale Twoja Twarz nie zniknie
Inny chłopak mnie dziś pocałował.
Śmiałem mu się w usta.
To nie jest śmieszne, że cię nie całuję.
Nie śmieję się, bo się nie udało.
To historie, które opowiadali nam, gdy byliśmy młodsi o życiu i miłości.
Jak nasze szczęście leży w rękach innego
Who ' d fly in on the wings of a dove
Well that ' s the way the fairy tales goes
Chłopak poznaje dziewczynę i biorą ślub z różami
Ale to nie tak, jak się wydaje. jestem wkurzona, że mnie okłamali, bo chłopak spotyka chłopaka, a chłopak ucieka.
Albo dziewczyna spotyka dziewczynę i boi się zostać
Skończymy w domu sami oglądając court tv nie żyjąc wiecznie szczęśliwie
Masz rację.
Jesteś księciem z bajki.
Na następną księżniczkę, gdy znudzi się ostatnią.
Jest bohaterem każdej historii.
Ma swój rozdział w każdej książce dla dziewczyn.
Odchodzi z całym honorem i chwałą
Ale zastanawiam się, co jeszcze wziął.
Żegnaj, książę z bajki.
I utopić Śpiącą Królewnę
"Shove Cinderella' s slipper where the sun don 't shine"
Wyrzuć małą syrenkę z powrotem do morza
Bo wróżka chrzestna musiała dziś dokonać kolejnej aborcji.
A siedmiu krasnoludków mieszka w lesie, oczywiście, ponieważ zostali wypędzeni
Ale ta część historii może wywołać kulturowy gniew.
Więc na dźwięk tonu po prostu przewracamy stronę
Zaczynając od dzisiaj.
Opowiemy historię po mojemu.
Król niedoskonałości
Takes back the prince of mistakes