Jay Brannan — Everywhere There's Statues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everywhere There's Statues", wykonawca: Jay Brannan.
Tekst piosenki
I woke up in a coma in someone else’s way
Choked on the aroma of a world in decay
Thought I heard laughing as my knees hit the ground
Saw nothing but shadows racing all around
Hey one of these shadows come rescue me I need a little bit of darkness to protect me from the heat
It’s like looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
Sub-normal people do supernatural things
In a world full of demons with white feathered wings
I feel like I’m open hearted, but it’s a broken range we’re on I know I’m not the only one asking where have all the cowboys gone
Can’t one of these cowboys come rescue me?
I need a little bit of rope n ride to keep me on my feet
It’s like looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
Face down on the hardwood floor
In one more empty corridor
I’m all alone in these halls
All is fair in love and war
If I can’t find an open door
Then I’ll start taking out walls
I’m face down on the hardwood floor
And not a soul with which to be If this craving’s one to ignore
Then someone tell me what the fuck a soul is for
I’m looking for hay in a stack of hypodermics
Shooting up grey through the cracks in the yellow brick road
And everywhere there’s statues with their arms open wide
Surrounded by fences that you, that you can’t get inside
That you can’t get inside
That you can’t get inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w śpiączce na cudzy sposób.
/ Align = "left" /
Wydawało mi się, że słyszę śmiech, gdy moje kolana uderzają o ziemię.
Widziałem tylko cienie ścigające się dookoła.
Hej, jeden z tych cieni przybędzie mi na ratunek. potrzebuję odrobiny ciemności, by ochronić mnie przed upałem.
To jak szukanie siana w stos zastrzyków.
/ Align = "left" /
Wszędzie są posągi z szeroko otwartymi ramionami.
Otoczony płotami, których nie możesz dostać do środka.
Normalni ludzie robią nadprzyrodzone rzeczy.
W świecie pełnym demonów z białymi pierzastymi skrzydłami
Czuję, że mam otwarte serce, ale nie tylko ja pytam, gdzie są wszyscy kowboje.
Czy któryś z tych kowbojów nie może mnie uratować?
I need a little bit of rope n ride to keep me on my feet
To jak szukanie siana w stos zastrzyków.
/ Align = "left" /
Wszędzie są posągi z szeroko otwartymi ramionami.
Otoczony płotami, których nie możesz dostać do środka.
Face down on the hardwood floor
W jeszcze jednym pustym korytarzu
Jestem sam w tych korytarzach.
All is fair in love and war
If I can ' t find an open door
Wtedy zacznę wyburzać ściany.
Jestem twarzą w dół na twardej podłodze
I nie ma duszy, z którą by być, gdyby to pragnienie było ignorowane.
Więc niech mi ktoś powie, po chuj jest dusza.
Szukam siana w stos zastrzyków.
/ Align = "left" /
Wszędzie są posągi z szeroko otwartymi ramionami.
Otoczony płotami, których nie możesz dostać do środka.
That you can ' t get inside
That you can ' t get inside