Jay Brannan — Half-Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half-Boyfriend", wykonawca: Jay Brannan.
Tekst piosenki
I don’t know where we’re going
But I know we’ve gone too far and
I hope it isn’t showing
But I think I love you and
I can’t believe you’re leaving
Just when I let you in and
When you had me believing
I could feel again
I could give a million reasons
Why we should not be friends
Our moods change like the seasons
My mood ends your mood begins and
You’re a tease, you’re a cockblocker
You’re a loud mouth bitch, and a big talker,
But that’s okay.
You’ll grow up someday.
You’re the pill I never wanted to take.
An anti-misanthrope
Mine was the heart I never thought you would break
My one hope was that I’d survive you
I’ve shown up for you
In ways that boy never would, but
I know you’ll go back to him and
Maybe you should, but
I hope you don’t go backwards
Cuz I’m going on ahead and
One day you’ll wish that you had
stuck with me instead
As I wander through Union Square
I remember when you followed me there
You were the stalker I kinda wanted to have
Being your half-boyfriend was only half bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dokąd jedziemy.
Ale wiem, że posunęliśmy się za daleko.
Mam nadzieję, że nie widać
Ale myślę, że cię kocham.
Nie mogę uwierzyć, że wyjeżdżasz.
Kiedy cię wpuściłem i ...
When you had me believing
I could feel again
I could give a million reasons
Dlaczego nie powinniśmy być przyjaciółmi?
Nasze nastroje zmieniają się jak Pory roku.
Mój nastrój się kończy twój nastrój się zaczyna i
# You 're a tease, you' re a cockblocker #
Jesteś głośną suką i gadułą.,
Ale nie szkodzi.
Kiedyś dorośniesz.
Jesteś pigułką, której nigdy nie chciałam brać.
An anty-mizantrop
/ Moje było serce, / którego nigdy nie myślałam, / że złamiesz mi serce.
Moją jedyną nadzieją było to, że przeżyję Ciebie.
I ' ve showed up for you
W sposób, w jaki ten chłopak nigdy by tego nie zrobił, ale
Wiem, że do niego wrócisz.
Może powinieneś, ale
Mam nadzieję, że się nie cofniesz.
Bo idę przodem i
Pewnego dnia będziesz żałował, że tego nie zrobiłeś.
/ align = "left" /
Gdy wędruję przez Union Square
Pamiętam, jak mnie śledziłeś.
Byłeś prześladowcą, którego chciałam mieć.
Bycie Twoim pół-Chłopakiem było tylko w połowie złe.