Jay Brannan — Rob Me Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rob Me Blind", wykonawca: Jay Brannan.
Tekst piosenki
Can we clear the air between us, and can we do it soon?
I’ve been clawing at the mortar, your nails are dirty too
When night falls, I crawl to the window and reach for the pain
I’ll fall, but I call you anyway
Someday we’ll be eating lobster and drinking fine champagnes
I’ll sell seashells by your seashore 'til you swim through my veins
He who sails is he who discovers, let’s hear anchors aweigh
There’s space to claim under these covers, you steer clear of here anyway
You and me we spark, no I take that back
Like a dancer in the dark, my beauty it’s black
Just match your lips up to mine, steal a kiss or rob me blind
You don’t need another player gambling on your charms
Dreaming of a victory wrapped up in your coat of arms
I bid more if you’re taking score, and I’m all set to pay
But I’ll lose cuz you’ll choose him anyway
The greatest thing I ever learned is I don’t know a thing
The hardest thing I ever earned is a chance in the ring
«simple boys make better boyfriends"that just isn’t true
And time will tick 'til you can see there’s no simple in loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy możemy oczyścić atmosferę między nami, i możemy to zrobić szybko?
Drapałem zaprawę, Twoje paznokcie też są brudne.
Kiedy zapadnie noc, czołgam się do okna i sięgam po ból
I ' ll fall, but I call you anyway
Pewnego dnia będziemy jeść homary i pić wyśmienite szampany.
Będę sprzedawał muszelki przy Twoim brzegu, aż będziesz płynął w moich żyłach.
Kto żegluje, ten kto odkrywa, niech usłyszy kotwice
Pod tymi kołdrami jest miejsce do obrony, a Ty i tak trzymaj się stąd z daleka.
Ty i ja iskrzymy, nie cofam tego.
Jak tancerka w ciemności, moja piękna jest czarna
# Just match your lips up to mine, steal a kiss or rob me blind #
Nie potrzebujesz innego gracza hazard na Twój charms
Śniąc o zwycięstwie zawiniętym w herb
Licytuję więcej, jeśli bierzesz punkty, i jestem gotów zapłacić.
Ale przegram, bo i tak go wybierzesz.
Najwspanialszą rzeczą, jakiej się nauczyłem, jest to, że nic nie wiem.
Najtrudniejszą rzeczą jaką kiedykolwiek zarobiłem jest szansa na ringu
"simple boys make better boyfriends" that just isn ' t true
And time will tick 'til you can see there' s no simple in loving you