Jay Farrar — Angel's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel's Blues", wykonawca: Jay Farrar.
Tekst piosenki
Two girls just give me a fountain pen
I think that’s mighty nice
Reminds me of the joke where the girl
Give her daddy then pen about twice
I like the way she looks
Walks, talks, works, and lays
I got in trouble over her
And I’m I’m laying out days
If you must leave me, if you must leave me here
If you must leave me, if you must leave me here
Just leave a cigarette butt, leave a dime for beer
There’s a doctor on my corner
Great big fat man awful stout
He makes me give him money
Just to take my baby out
I woke up every morning
With my woman in my arms
Good girl built like a government mule
And I’d not do her no harm
The women know me everywhere I land
The women know me everywhere I land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
I’d like to have you around me
To wake me up every day
But when my main line comes back home
I wonder what she’ll say
I got a reputation babe, from coast to coast
I don’t have to tell you no lies
I don’t have to lie nor boast
The women know me everywhere I land
The women know me everywhere I land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
I got more little angels, than you’ll find in the promised land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie dziewczyny dają mi wieczne pióro.
Myślę, że to bardzo miłe.
Przypomina mi dowcip, w którym dziewczyna
Daj jej tatusiowi długopis dwa razy.
I like the way she looks
Spacery, rozmowy, prace i lays
Wpadłem przez nią w kłopoty.
# And I 'm I' m laying out days #
Jeśli musisz mnie zostawić, jeśli musisz zostawić mnie tutaj
Jeśli musisz mnie zostawić, jeśli musisz zostawić mnie tutaj
Po prostu zostaw niedopałek papierosa, zostaw 10 centów na piwo
Na moim rogu jest lekarz.
Wielki wielki gruby człowiek okropny stout
Każe mi dawać mu pieniądze.
Just to take my baby out
Budziłem się każdego ranka.
With my woman in my arms
Good girl built like a government mule
I nie skrzywdziłbym jej.
Kobiety znają mnie wszędzie, gdzie wyląduję.
Kobiety znają mnie wszędzie, gdzie wyląduję.
Mam więcej małych aniołków, niż znajdziesz w ziemi obiecanej.
Chciałbym mieć cię przy sobie.
To wake me up every day
But when my main line comes back home
Ciekawe, co powie.
I got a reputation babe, from coast to coast
I don ' t have to tell you no lies
Nie muszę kłamać ani się chwalić.
Kobiety znają mnie wszędzie, gdzie wyląduję.
Kobiety znają mnie wszędzie, gdzie wyląduję.
Mam więcej małych aniołków, niż znajdziesz w ziemi obiecanej.
Mam więcej małych aniołków, niż znajdziesz w ziemi obiecanej.
Mam więcej małych aniołków, niż znajdziesz w ziemi obiecanej.