Jay Farrar — One Fast Move Or I'm Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Fast Move Or I'm Gone", wykonawca: Jay Farrar.
Tekst piosenki
This river of road,
It don’t flow like it used to.
But it’s more of a home
Than anywhere that I’ve ridden it to.
We used to dream together
But now I drink alone.
From the bottle to the tumbler
Is the only journey left I know.
And in my memories depths I retrace my steps.
I cannot find where I went wrong.
It was one fast move or I’m gone.
I found out at an early age I could make anything or plane
Disappear or cease to exist if I turn my back to it.
And that the interstates, they don’t connect
Where you are to what you’ve left.
And the ghost of our dreams haunt the roads in between.
Though nothing could compare to the love we share
It just didn’t have a place to belong.
It was one fast move of I’m gone.
One fast move or I’m gone.
One fast move or I’m gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
This river of road,
Nie płynie tak jak kiedyś.
Ale to bardziej Dom.
Niż gdziekolwiek, gdzie nim jeździłem.
We used to dream together
Ale teraz piję sam.
From the bottle to the tumbler
To jedyna droga jaką znam.
I w głębi moich wspomnień odtwarzam moje kroki.
Nie wiem, gdzie popełniłem błąd.
Jeden szybki ruch albo znikam.
Dowiedziałam się w młodym wieku, że mogę zrobić wszystko albo samolot.
Zniknę albo przestanę istnieć, jeśli się do niego odwrócę.
I że międzystanowe nie łączą się ze sobą.
Gdzie jesteś do tego, co zostawiłeś.
A duch naszych snów nawiedza drogi pomiędzy.
Choć nic nie może się równać z miłością, którą dzielimy
Po prostu nie miało miejsca.
To był jeden szybki ruch mojego odejścia.
Jeden szybki ruch albo znikam.
Jeden szybki ruch albo znikam.