Jay Graydon — When You Look in My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Look in My Eyes", wykonawca: Jay Graydon.
Tekst piosenki
Miscellaneous
When You Look In My Eyes
Thought I was through with love
Thought it was over
Didn’t need what I needed before
The never-ending story had an ending after all
And it hurts you when you fall
Guess I didn’t believe enough
Didn’t think it could happen
I gave up on myself long ago
Love had me believing then it turned and closed the door
I couldn’t trust it anymore
But I’m beginning to doubt my doubts
And I’m losing faith in my faithlesness
And the grey above is clearing, becoming blue sky
When you look in my eyes
But here in reality
It gets so confusing
Why are old habits hard to break
My heart’s afraid of losing so I haven’t played the game
It always seems to end the same
But I’m beginning to doubt my doubts
And I’m losing faith in my faithlesness
And the grey above is clearing, becoming blue sky
I’m beginning to feel again
And I’m losing what’s left on my thoughtlesness
The sun has begun to come out in my life
When you look in my eyes
You gave me something more
It’s like I’d neever loved befor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
When You Look In My Eyes
Thought I was through with love
Myślałem, że to koniec.
Nie potrzebowałem tego, czego potrzebowałem wcześniej.
Niekończąca się historia miała jednak koniec.
And it hurts you when you fall
Chyba nie wierzyłem wystarczająco
Nie sądziłem, że to się stanie.
Poddałem się już dawno temu.
Love had me believing then it turned and closed the door
Nie mogłem mu już ufać.
Ale zaczynam wątpić w moje wątpliwości.
I tracę wiarę w moją wiarę
A szara nad nami się rozjaśnia, staje się błękitnym niebem
When you look in my eyes
Ale tu w rzeczywistości
To takie mylące.
Dlaczego stare nawyki są trudne do złamania
Moje serce boi się przegranej, więc nie grałem w tę grę.
Zawsze kończy się tak samo.
Ale zaczynam wątpić w moje wątpliwości.
I tracę wiarę w moją wiarę
A szara nad nami się rozjaśnia, staje się błękitnym niebem
Zaczynam znowu czuć
I tracę to, co zostało na mojej myśli
Słońce zaczęło wychodzić w moim życiu
When you look in my eyes
Dałaś mi coś więcej.
"It' s like I 'd neever loved befor"