Jay-Jay Johanson — I Don't Know Much About Loving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know Much About Loving", wykonawca: Jay-Jay Johanson.
Tekst piosenki
I don’t know much about loving
I never had the chance to get to know
But I would like to learn it all from you
I don’t know much about loving
I don’t know much about women
I met a few but nothing lasted long
I never figured out what I did wrong
I don’t know much about women
Would you teach me, teach me, teach me Every day you show me something new
Would you teach me, teach me, teach me Each moment I pick up a thing or two
I’ve never been a seducer
I guess I’m just too shy to even dare
That makes it hard to show I really care
I’ve never been a seducer
Would you teach me, teach me, teach me Every day you show me something new
Would you teach me, teach me, teach me Each moment I pick up a thing or two
I’ve become an expert on lonely
I’ve learned enough about loneliness before
I don’t want to study that subject anymore
I’ve had enough of being lonely
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t know much about loving
Nigdy nie miałem okazji poznać
Ale chciałbym nauczyć się wszystkiego od Ciebie.
I don ' t know much about loving
Nie znam się na kobietach.
Spotkałem kilku, ale nic nie trwało długo.
Nigdy nie wiedziałem, co zrobiłem źle.
Nie znam się na kobietach.
Uczysz mnie, uczysz mnie, uczysz mnie każdego dnia pokazujesz mi coś nowego
Naucz mnie, Naucz mnie, Naucz mnie w każdej chwili, gdy coś podniosę.
Nigdy nie byłem uwodzicielem.
Myślę, że jestem zbyt nieśmiały, by się odważyć.
To sprawia, że ciężko mi pokazać, że naprawdę mi zależy.
Nigdy nie byłem uwodzicielem.
Uczysz mnie, uczysz mnie, uczysz mnie każdego dnia pokazujesz mi coś nowego
Naucz mnie, Naucz mnie, Naucz mnie w każdej chwili, gdy coś podniosę.
Stałem się ekspertem od samotności.
Nauczyłem się już dość o samotności.
Nie chcę już studiować tego tematu.
Mam dość samotności.