Jay-Jay Johanson — Suffering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffering", wykonawca: Jay-Jay Johanson.
Tekst piosenki
Autumn is here inside my heart
when there’s springtime in the air
loneliness is tearing me apart
being lost makes me scared
I keep on asking the gods above
to send my love back to me oh please let these days and weeks
pass by so quickly
Nobody suffers like i do nobody else, oh no nobody suffers like i do nobody else but you
You had to leave, i know
and we knew it would be tough
you said you would be back soon
soon is not soon enough
I keep on asking the gods above
to send my love back to me oh please let these days and weeks
pass by so quickly
Nobody suffers like i do nobody else, oh no nobody suffers like i do nobody else but you
Through this waiting in vain
all this darkness and pain
i’ve been crying for you, now i’m dying
when this test is at end
i hope you’ll understand
that you’re all that i’ve got
oh darling
Nobody suffers
Autumn is here inside my heart
when there’s springtime in the air
Nobody suffers like i do nobody else, oh no nobody suffers like i do nobody else but you
(repeat till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Autumn is here inside my heart
when there ' s springtime in the air
samotność mnie rozdziera
bycie zagubionym sprawia, że się boję.
I keep on asking the gods above
# to send my love back to me # # oh please let these days and weeks #
/ align = "left" /
Nikt nie cierpi tak jak ja nikt inny, oh nikt nie cierpi tak jak ja nikt inny oprócz Ciebie
Musiałaś odejść, wiem.
wiedzieliśmy, że będzie ciężko.
mówiłeś, że niedługo wrócisz.
soon is not soon enough
I keep on asking the gods above
# to send my love back to me # # oh please let these days and weeks #
/ align = "left" /
Nikt nie cierpi tak jak ja nikt inny, oh nikt nie cierpi tak jak ja nikt inny oprócz Ciebie
Through this waiting in vain
all this darkness and pain
I 've been crying for you, now i' m dying
po zakończeniu badania
mam nadzieję, że zrozumiesz.
that you 're all that i' ve got
Oh darling
Nikt nie cierpi
Autumn is here inside my heart
when there ' s springtime in the air
Nikt nie cierpi tak jak ja nikt inny, oh nikt nie cierpi tak jak ja nikt inny oprócz Ciebie
(powtarzaj do końca)