Jay Munly — The Why and the Wherefore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Why and the Wherefore", wykonawca: Jay Munly.
Tekst piosenki
Where, where‚ where‚ where
Where are you bound‚ young man?
I’m off to the war with good men and true
And hadn’t you better come along too?
I speak my mind quite freely
Now, really
Why, why‚ why, why
Why to the war, young man?
Did a man ever fight for a holier cause
Than freedom and flag and equal love
Just speak your mind quite freely
Now really
Which‚ which, which, and which
And which is the flag of the free?
Oh, Washington’s flag with the stripes and the stars
Will you give such name to the thing with the bars?
I speak my mind quite freely
Now, really
Who, who, who, and who
And who goes with you to the war?
Ten thousand brave lads and if they should stay here
The girls would cry shame and bawl and tear
They speak their minds quite freely
Now, really
When, when, when, and when
And when do you mean to come back?
When rebellion is crushed and the Union restored
And freedom is safe, then, please the Lord
I speak my mind quite freely
Now, really
What, what, what, and what
And what will you gain by that?
Oh I’ve gained enough, whatever the cost
That freedom, the hope of the world, isn’t lost
I speak my mind quite freely
Now, really
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie, gdzie "gdzie" gdzie
Dokąd się wybierasz, młody człowieku?
Wyruszam na wojnę z dobrymi ludźmi i prawdziwymi.
A może ty też pójdziesz?
I speak my mind quite freely
Naprawdę?
Why, why ' why, why
Dlaczego na wojnę, młody człowieku?
Czy człowiek kiedykolwiek walczył o świętszą sprawę?
Than freedom and flag and equal love
Mów swobodnie.
Teraz naprawdę
Which ' which, which, and which
A która to flaga wolności?
Flaga Waszyngtonu z paskami i gwiazdami
Nadasz taką nazwę tej rzeczy z kratami?
I speak my mind quite freely
Naprawdę?
Who, who, who, and who
A kto idzie z Tobą na wojnę?
Dziesięć tysięcy dzielnych chłopców i jeśli mają tu zostać
Dziewczyny płakały wstydem i łzami i łzami
Mówią swoje myśli całkiem swobodnie.
Naprawdę?
When, when, when, and when
A kiedy zamierzasz wrócić?
Kiedy bunt zostanie stłumiony i Unia przywrócona
A wolność jest Bezpieczna, więc proszę pana
I speak my mind quite freely
Naprawdę?
Co, Co, Co, i co
I co na tym zyskasz?
Oh I ' ve got enough, whatever the cost
Że wolność, nadzieja świata, nie jest stracona
I speak my mind quite freely
Naprawdę?