Jay Pérez — On This Side Of The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On This Side Of The Door", wykonawca: Jay Pérez.
Tekst piosenki
theres a porch swing built for two
swinging empty in the night
a place to wipe your shoes
and a single yellow light
ive stood here a thousand times
by this mailbox with our names
and now that were on different sides
nothing looks the same
on this side of the door
theres a different point of view and
now am not so sure i can walk away from you
all the reasons that i am are not good ones
anymore things look different here
on this side of the door
inches seem like miles and the minutes feel like days
were so far a part but just one step away
i hope its not to late to try to work things out
cause i can see all my mistakes from were im standing now
on this side of the door
theres a different point of view and
now am not so sure i can walk away from you
all the reasons that i am are not good ones
anymore things look different here
on this side of the door
it sure feels cold out here
on this side of the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
huśtawka na ganku zbudowana dla dwojga
swinging empty in the night
miejsce do wytarcia butów
i pojedyncze żółte światło
stałem tu tysiąc razy.
przez tę skrzynkę z naszymi nazwiskami
i teraz, że były po różnych stronach
nic nie wygląda tak samo.
po tej stronie drzwi
istnieje inny punkt widzenia i
nie jestem pewien, czy Mogę od ciebie odejść.
/ align = "left" /
tutaj wszystko wygląda inaczej.
po tej stronie drzwi
cale wyglądają jak Mile, a minuty jak dni.
# were so far a part but just one step away #
mam nadzieję, że nie jest za późno, by spróbować to naprawić.
bo widzę wszystkie moje błędy z was i standing now
po tej stronie drzwi
istnieje inny punkt widzenia i
nie jestem pewien, czy Mogę od ciebie odejść.
/ align = "left" /
tutaj wszystko wygląda inaczej.
po tej stronie drzwi
strasznie tu zimno.
po tej stronie drzwi