Jay Ray — You Were There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Were There", wykonawca: Jay Ray.
Tekst piosenki
You drew the line, when I myself was unable
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
1st This one is just for you
You were there in my life since I opened my eyes
Helped me find the way, pains went all away
You knew then the things that many can’t notice
You are the main part of anything
You drew the line, when I myself was unable
(You say you are not perfect, I don’t need you to be)
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
(What if all comes down to what matters? That you are there for me)
2nd You gave my life the meaning it needed
Without you I just cannot survive
You helped me when I was in trouble
Helped me with a dream, dream that I wanted to follow
I’m sure it’s hard, I know it now
The courage it will take to pick me up when falling down.
Bridge
You are there for me You make me wanna try harder for all you’ve done for me and my brother
To me nobody can’t be above
Guess all I wanna say is, I love you
How can I pay you back? Time passes way too fast
I wanna hold on to all the things that made you laugh
I promise I will fight, I fight through all my darkest nights
So I can show you how much I love this life
What matters? That you are there for me.
I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty narysowałeś linię, kiedy ja sam nie byłem w stanie
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
1st This one is just for you
Byłaś w moim życiu, odkąd otworzyłem oczy.
Pomógł mi znaleźć drogę, ból odszedł
Wiedziałeś wtedy rzeczy, których wielu nie dostrzega
Jesteś główną częścią wszystkiego.
Ty narysowałeś linię, kiedy ja sam nie byłem w stanie
(You say you are not perfect, I don ' t need you to be)
I have your sweat and tears to thank for growing to be this stable
(Co jeśli wszystko sprowadza się do tego, co ma znaczenie? Że jesteś przy mnie)
2nd you gave my life the meaning it needed
Bez ciebie nie przeżyję.
Pomogłeś mi, gdy miałem kłopoty.
Pomógł mi ze snem, snem, za którym chciałem podążać
Jestem pewien, że to trudne, teraz to wiem.
Trzeba odwagi, by podnieść mnie, gdy upadnę.
Most
You are there for me you make me wanna try harder for all you ' ve done for me and my brother
Dla mnie nikt nie może być wyżej
Guess all I wanna say is, I love you
Jak mogę ci się odwdzięczyć? Czas płynie zbyt szybko.
I wanna hold on to all the things that made you laugh
Obiecuję, że będę walczył, będę walczył przez wszystkie moje najmroczniejsze noce.
# So I can show you how much I love this life #
Co się liczy? Że jesteś przy mnie.
Kocham Cię.