Jay Reatard — Rotten Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotten Mind", wykonawca: Jay Reatard.
Tekst piosenki
I see my self high up in the sky
people around me hoping I don’t die
I’m just taking a ride on a big balloon
and I promise i will be coming home real soon
I know where I’m gonna go and I don’t wanna be this way
surrounded by people that wanna watch me fall
but in my mind I will kill them all
seeing enemy’s dying at my feet
but really I’m just fighting me I know where I’m gonna go and I don’t wanna be this way
I don’t wanna be I don’t wanna be … be this way
I see my self crawling on the floor
time and time again its such a fucking bore
looking for something that I know I wont find
ignoring the signs from my rotten mind
I know where I’m gonna go and I don’t wanna be this way
I don’t wanna be I don’t wanna be … be this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see my self high up in the sky
ludzie wokół mnie mają nadzieję, że nie umrę.
Po prostu jadę na wielkim balonie.
i obiecuję, że niedługo wrócę do domu.
I know where I 'm gonna go and I don' t wanna be this way
otoczony przez ludzi, którzy chcą patrzeć jak upadam.
ale w mojej głowie zabiję ich wszystkich.
widząc wroga umierającego u mych stóp
ale tak naprawdę walczę ze sobą wiem gdzie pójdę i nie chcę być w ten sposób
I don 't wanna be I don' t wanna be ... be this way
I see my self crawling on the floor
raz za razem to takie kurewsko nudne.
looking for something that I know I won ' t find
ignorowanie znaków z mojego zgniłego umysłu
I know where I 'm gonna go and I don' t wanna be this way
I don 't wanna be I don' t wanna be ... be this way