Jay Sean — Stop Cryin Your Heart Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Cryin Your Heart Out", wykonawca: Jay Sean.
Tekst piosenki
Ain’t like we planned it, I don’t really understand it Communications is breaking like we on two different planets
Two different axis thinking back on all my actions
Hoping and wishing I could just grab time and force it backwards
It ain’t like I really wanted this, when I said I wanted this
Looking back I guess you were my real accomplishment
I done some dumb shit since and now I’m functionless
And though my words never said it right now my conscious is Talking back to me, how can we make it better
I probably do whatever it takes to her to let up And never make another mistake, if I could tell her
Not to forget us Cause all of the stars are fading away
Try not to worry, you’ll see them some day
So take what you need and be on your way
And stop cryin' your heart out
Stop cryin' your heart out
We sure were somethin', we had thoughts that we would function
Hated fighting in public, all your friends making assumptions
Since when did we fall victim to the talk of people
All that shit talk in your ear just made it fuckin' hard to breath
Oh it ain’t like I really wanted this, I never wanted this
But on the real though I messed up and broke some promises
Like Keyshia Cole sees it, I might as well have cheated
I pushed myself away from the one I should have been with
May your smile, shine all
Don’t be scared, your destiny may keep you on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak jak planowaliśmy, nie rozumiem, że komunikacja się psuje, jakbyśmy byli na dwóch różnych planetach.
Dwie różne osi rozmyślają o wszystkich moich działaniach
Mam nadzieję, że mogę złapać czas i zmusić go do tyłu.
To nie jest tak, że naprawdę tego chciałem, kiedy powiedziałem, że chcę tego
Patrząc wstecz, byłeś moim prawdziwym osiągnięciem.
Od tamtej pory zrobiłem coś głupiego, a teraz jestem bez funkcji.
I choć moje słowa Nigdy tego nie mówią, moja świadomość odpowiada mi, jak możemy to naprawić?
Prawdopodobnie Zrobię wszystko, by odpuścić i nigdy nie popełnić kolejnego błędu, gdybym mógł jej powiedzieć,
Nie zapomnij o nas, bo wszystkie gwiazdy znikają.
Nie martw się, zobaczysz ich kiedyś.
Więc weź to, czego potrzebujesz i idź w swoją stronę.
And stop cryin ' your heart out
Stop cryin ' your heart out
Byliśmy czymś, mieliśmy myśli, że będziemy funkcjonować.
/ Align = "left" /
Od kiedy padamy ofiarą gadania ludzi
Cała ta gadka w twoim uchu sprawiła, że ciężko było oddychać.
To nie tak, że naprawdę tego chciałam, nigdy tego nie chciałam.
Ale na serio, choć nawaliłem i złamałem kilka obietnic
Tak jak Keyshia Cole to widzi, równie dobrze mogłem oszukiwać
Odepchnęłam się od tego, z którym powinnam być.
Niech twój uśmiech świeci wszystkim
Nie bój się, Twoje przeznaczenie może cię utrzymać.