Jay Tee — It Ain't Even Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Ain't Even Like That", wykonawca: Jay Tee.
Tekst piosenki
Girl: Can we please work it out baby I don’t want it to be like this
JT: It ain’t even like that
Yo check this out baby this the deal
I know you love I keep it trill
But when I’m in the streets tryna get that skrill
I need some space and that’s on the real
I know you feel like comin thru, but stay at home cuz this ain’t for you
See what I do you have no clue
I miss you Jimmy
Yeah I miss you too
But when I’m on the grind tryna get that dough hustlin hard is all I know
I’m tryna leave but it’s hard to go
You done called me once don’t call no more
Just go to bed turn off the light
Dream about how I hit you tight
I wish I could but I can’t be right
So you by yourself another lonely night
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
It ain’t even like that
Can’t keep committed if my heart ain’t in it you already knew from the
beginning babe
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
If you hit my phone and I ain’t there
That don’t really mean that I don’t care
It just might be that I’m a playa
I know it seem like I ain’t fair
I wish I was but I like them all, black or brown short or tall
All these broads want me to call they got my backs against the wall
Well shit I do, it’s hard to hide, and you can always be by my side
I know you always said you down to ride but when the game
Got deep all you do is cry
It’s hard to live this life I’m in
I know you think it’s all juice n gin
But what it is I’m just tryna win
Lemme get some bread and we can get it in
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
It ain’t even like that
Can’t keep committed if my heart ain’t in it you already knew from the
beginning babe
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
Now just because I keep in touch that don’t make you my main hutch
I know you think you love me much
But you got the world in your clutch
I’m just out here in the town selling game by the pound
I buy it big and break it down
When the streets get hot I come around
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
It ain’t even like that
Can’t keep committed if my heart ain’t in it you already knew from the
beginning babe
It ain’t even like that
Girl don’t get it confused, don’t take what we have too personal cause I’m not
at home with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żeby tak było.
JT: to nawet nie tak
Spójrz na to, kochanie.
I know you love I keep it trill
But when I ' m in the streets tryna get that skrill
Potrzebuję trochę przestrzeni.
Wiem, że masz ochotę przyjść, ale zostań w domu, bo to nie dla Ciebie.
Nie masz pojęcia.
Tęsknię za Tobą, Jimmy.
Też ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
But when I ' m on the grind tryna get that dough hustlin hard is all I know
/ Align = "left" /
Już raz do mnie zadzwoniłeś. nie dzwoń więcej.
Po prostu idź do łóżka. wyłącz światło.
Dream about how I hit you tight
Chciałbym, ale nie mogę mieć racji.
So you alone yourself another lonely night
To nawet nie tak.
Dziewczyno, nie zrozum tego źle, nie bierz tego, co mamy zbyt osobiście, bo nie jestem
at home with you
To nawet nie tak.
Nie mogę się angażować, jeśli nie mam w tym serca.
beginning babe
To nawet nie tak.
Dziewczyno, nie zrozum tego źle, nie bierz tego, co mamy zbyt osobiście, bo nie jestem
at home with you
If you hit my phone and I ain ' t there
To nie znaczy, że mam to gdzieś.
It just might be that I ' m a playa
I know it seem like I ain ' t fair
Chciałbym, ale lubię je wszystkie, czarne czy brązowe, krótkie czy wysokie.
Wszystkie te laski chcą, żebym zadzwoniła.
Gówno, co robię, ciężko to ukryć, a Ty zawsze możesz być przy mnie.
Wiem, że zawsze mówiłeś, że jedziesz, ale kiedy gra
Got deep all you do is cry
Ciężko jest żyć takim życiem, w jakim jestem.
Wiem, że myślisz, że to tylko sok i gin.
/ Align = "left" /
Daj mi trochę chleba i możemy go włożyć.
To nawet nie tak.
Dziewczyno, nie zrozum tego źle, nie bierz tego, co mamy zbyt osobiście, bo nie jestem
at home with you
To nawet nie tak.
Nie mogę się angażować, jeśli nie mam w tym serca.
beginning babe
To nawet nie tak.
Dziewczyno, nie zrozum tego źle, nie bierz tego, co mamy zbyt osobiście, bo nie jestem
at home with you
Tylko dlatego, że jestem w kontakcie, to nie czyni cię Moim głównym hutchem.
I know you think you love me much
But you got the world in your clutch
Jestem tu, w mieście, sprzedając grę za funta.
I buy it big and break it down
Gdy na ulicach robi się gorąco, przychodzę
To nawet nie tak.
Dziewczyno, nie zrozum tego źle, nie bierz tego, co mamy zbyt osobiście, bo nie jestem
at home with you
To nawet nie tak.
Nie mogę się angażować, jeśli nie mam w tym serca.
beginning babe
To nawet nie tak.
Dziewczyno, nie zrozum tego źle, nie bierz tego, co mamy zbyt osobiście, bo nie jestem
at home with you