Jay & The Americans — Let's Lock The Door (And Throw Away The Key) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Lock The Door (And Throw Away The Key)", wykonawca: Jay & The Americans.
Tekst piosenki
We met at a party last week
And the moment your eyes looked into mine
Right then, my lips forgot how to speak
And the soda started tastin' like wine
(How I wish everyone would go home)
(So I could say when I got you alo-o-o-one)
C’mon now!
(Let's lock the door and throw away the key now)
(shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can’t wait to kiss you)
Oh, no!
(One little minute more)
We started to talk and you smiled
Sorta like you knew the way that I felt
You moved a little closer in a while
And I knew my heart was startin' to melt
(There was-a so much I wanted to say)
(But all the words came out this wa-a-a-ay)
C’mon now!
(Let's lock the door and throw away the key now)
(shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can’t wait to kiss you)
Oh, no!
(One little minute more)
(Ahhhhhhhhhhhhh-NO!)
(Oh, yeah NO!)
(Oh, yeah AHH!)
(I'll kiss your lips like a kiss oughta be)
(And then I know you’ll be sayin' to me-e-e-e)
C’mon now!
(Let's lock the door and throw away the key now)
(shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can’t wait to kiss you)
Oh, no!
(One little minute more)
(mixed scat to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaliśmy się na imprezie w zeszłym tygodniu.
And the moment your eyes looked into mine
Wtedy moje usta zapomniały, jak się mówi.
I napój zaczął smakować jak wino
(How I wish everyone would go home)
(So I could say when I got you alo-o-o-one)
No dalej!
(Zamknijmy drzwi i wyrzućmy klucz teraz)
(shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can ' t wait to kiss you)
O nie!
(One little minute more)
Zaczęliśmy rozmawiać, a ty się uśmiechnąłeś.
Jakbyś wiedział, jak się czuję.
Trochę się zbliżyłaś.
And I knew my heart was startin ' to melt
(There was-a so much I wanted to say)
(But all the words came out this wa-a-a-ay)
No dalej!
(Zamknijmy drzwi i wyrzućmy klucz teraz)
(shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can ' t wait to kiss you)
O nie!
(One little minute more)
Nie!)
(Oh, yeah nie!)
(Oh, yeah AHH!)
(I ' ll kiss your lips like a kiss ought be)
(And then I know you 'll be sayin' to me-e-e-e)
No dalej!
(Zamknijmy drzwi i wyrzućmy klucz teraz)
(shom-dooby-dom, dooby-dom-dom)
(I can ' t wait to kiss you)
O nie!
(One little minute more)
(mixed scat to end)