Jay Vaquer — Meu Melhor Inimigo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Melhor Inimigo", wykonawca: Jay Vaquer.

Tekst piosenki

Enquanto não passar a «tempestade»
Nesse copo d'água de benzer ateu
Se o dilúvio vem do conta-gotas
Perco a conta e o prazer é seu…
Meu melhor inimigo quer me ajudar
Quando chega chegando sem avisar
Esfregando na cara que haverá
Quem me pague a recompensa
Meu melhor inimigo, onde quer chegar?
Na fronteira sem visto pra viajar
Me avisando que sempre estará
Exilado na cabeça
Vai demonstrar «sutileza de manada»
Ao festejar tanta babaquice
Enquanto perdurar
A eternidade
Dessa espera
Nosso tempo se perdeu
Quem pode bancar o prejuízo?
Peço a conta
E o prazer é seu…
Meu melhor inimigo quer me ajudar
Quando chega chegando sem avisar
Esfregando na cara que haverá
Quem me pague a recompensa
Meu melhor inimigo, onde quer chegar?
Na fronteira sem visto pra viajar
Me avisando que sempre estará
Exilado na cabeça
Vai divulgar a beleza perfumada
Ao rastejar pela imundície
Vai demonstrar «sutileza de manada»
Ao festejar tanta babaquice
Enquanto não murchar
A flor da idade
Faz de conta
Que o prazer é meu

Tłumaczenie tekstu piosenki

A nie przejść " burza»
W tej szklance wody błogosławić, Ateista
Jeśli powódź pochodzi z zakraplacza
Tracę rachubę i przyjemność jest jego…
Mój najlepszy wróg chce mi pomóc
Kiedy przychodzi przybywając bez ostrzeżenia
Pocieranie w twarz, co będzie
Kto płaci mi nagrodę
Mój najlepszy wróg, gdzie chcesz przyjść?
Na granicy bez wizy, aby przejść
Ostrzegam, że zawsze tak będzie.
Wygnany na głowę
Będzie wykazywać " zawiłości stada»
Na wakacje tak babaquice
Przypisy
Wieczność
Na to czeka
Naszych czasów straconych
Kto może grać ze stratą?
Proszę o rachunek.
I przyjemność twojego…
Mój najlepszy wróg chce mi pomóc
Kiedy przychodzi przybywając bez ostrzeżenia
Pocieranie w twarz, co będzie
Kto płaci mi nagrodę
Mój najlepszy wróg, gdzie chcesz przyjść?
Na granicy bez wizy, aby przejść
Ostrzegam, że zawsze tak będzie.
Wygnany na głowę
Ujawni piękno, pachnące
Podczas pełzania po błocie
Będzie wykazywać " zawiłości stada»
Na wakacje tak babaquice
Jeszcze nie zwiędłem.
Kwiat czasu
Na niby
Co z przyjemnością