JAY-Z — Big Pimpin'/Papercut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Pimpin'/Papercut", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Ha Ha You’re wasting your talent, Randy
It’s like I’m paranoid lookin' over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right
Why does it feel like night today?
Something inside’s not right today.
Why am I so uptight today?
Paranoia’s all I got left
I don’t know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
Like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
And watches everything
So I know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is hearing me Right beneath my skin
It’s like I’m paranoid lookin' over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearing within
It’s like the face inside is right
You know I — thug em, fuck em, love em, leave em Cause I don’t fuckin need em Take em out the hood, keep em lookin good
But I don’t fuckin feed em First time they fuss I’m breezin
Talkin bout, «What's the reasons?»
I’m a pimp in every sense of the word, bitch
Better trust than believe em In the cut where I keep em til I need a nut, til I need to beat the guts
Then it’s, beep beep and I’m pickin em up Let em play with the dick in the truck
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs
Divorce him and split his bucks
Just because you got good head, I’ma break bread
so you can be livin it up? Shit I.
parts with nothin, y’all be frontin
Me give my heart to a woman?
Not for nothin, never happen
I’ll be forever mackin
Heart cold as assassins, I got no passion
I got no patience
And I hate waitin.
Hoe get yo' ass in And let’s RI-I-I-I-I-IDE. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
And let’s RI-I-I-I-I-IDE. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
We doin. big pimpin, we spendin G’s
Check em out now
Big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin. big pimpin up in N.Y.C.
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B Yo yo yo. big pimpin, spendin G’s
We doin — big pimpin, on B.L.A.D.'s
We doin. big pimpin up in N.Y.C.
It’s just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marnujesz swój talent, Randy.
"It' s like I 'm paranoid lookin' over my back"
To jak trąba powietrzna w mojej głowie.
To tak, jakbym nie mógł powstrzymać tego, co słyszę.
To tak, jakby twarz w środku miała rację.
Dlaczego czuję się dziś jak w nocy?
Coś w środku jest dzisiaj nie tak.
Dlaczego jestem dzisiaj taka spięta?
Paranoia ' s all I got left
Nie wiem, co mnie stresowało.
/ Align = "left" /
Ale wiem, jak to jest.
Mieć głos w mojej głowie
Like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
I wszystko ogląda.
Więc wiem, że kiedy czas utonąć lub popływać
Że twarz w środku słyszy mnie tuż pod moją skórą
"It' s like I 'm paranoid lookin' over my back"
To jak trąba powietrzna w mojej głowie.
To tak, jakbym nie mógł powstrzymać tego, co słyszę.
To tak, jakby twarz w środku miała rację.
You know I — thug em, fuck em, love em, leave em Cause I don ' t fucking need em Take em out the hood, keep em looking good
Ale nie karmię ich za pierwszym razem.
Mówiąc: "jakie są powody?»
Jestem Alfonsem w każdym tego słowa znaczeniu, suko.
Better trust than believe em In the cut where I keep em til I need a nut, til I need to beat the beasts
Wtedy jest, beep beep and I ' m pickin em up Let em play with the dick in the truck
Wiele lasek chce wsadzić pięść Jigga w kajdanki
Rozwiedź się z nim i podziel się dolcami.
Tylko dlatego, że masz dobrą głowę, łamię chleb.
więc możesz to przeżyć? Cholera.
parts with nothin, y ' all be frontin
Mam oddać serce kobiecie?
Not for nothin, never happen
I ' ll be forever mackin
Serce zimne jak zabójcy, nie mam pasji
Nie mam cierpliwości.
I nienawidzę czekać.
Wskakuj do środka. Zobacz też
RI-I-I-I-i-IDE, yeah
I ri-I-I-I-i-IDE. Zobacz też
RI-I-I-I-i-IDE, yeah
Tak. Big pimpin, we spendin G ' S
Zobacz też
Big pimpin, on B. L. A. D. ' S
Tak. Wielki pimpin w Nowym Jorku.
To tylko Jigga Man, Pimp C i B-U-N b Yo yo yo. Big pimpin, spendin G ' S
We doing-big pimpin, on B. L. A. D. ' S
Tak. Wielki pimpin w Nowym Jorku.
Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b…)