JAY-Z — Encore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encore", wykonawca: JAY-Z.

Tekst piosenki

Now can I get an encore, do you want more
Cookin raw with the Brooklyn boss
So for one last time I need y’all to roar
Now what the hell are you waitin for
After me, there shall be no more
So for one last time, nigga make some noise
Who you know fresher than Hov'? Riddle me that
The rest of y’all know where I’m lyrically at Can’t none of y’all mirror me back
Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime
I’m, young H.O., rap’s Grateful Dead
Back to take over the globe, now break bread
I’m in, Boeing jets, Global Express
Out the country but the blueberry still connect
On the louvre but the yacht got a triple deck
But when you Young, what the fuck you expect? Yep, yep
Grand openin, grand closin
God damn your man Hov' cracked the can open again
Who you gon' find doper than him with no pen
just draw off inspiration
Soon you gon' see you can’t replace him
with cheap imitations for DESE GENERATIONS
Look what you made me do, look what I made for you
Knew if I paid my dues, how will they pay you
When you first come in the game, they try to play you
Then you drop a couple of hits, look how they wave to you
From Marcy to Madison Square
To the only thing that matters in just a matter of years (yea)
As fate would have it, Jay’s status appears
to be at an all-time high, perfect time to say goodbye
When I come back like Jordan, wearin the 4−5
It ain’t to play games witchu
It’s to aim at you, probably maim you
If I owe you I’m blowin you to smithereeens
Cocksucker take one for your team
And I need you to remember one thing (one thing)
I came, I saw, I conquered
From record sales, to sold out concerts
So muh’fucker if you want this encore
I need you to scream, 'til your lungs get sore
OWWWW! It’s star time
This man is MADE! He’s KILLIN all y’all jive turkeys
Do y’all want more of the Jigga man?
Well if y’all want more of the Jigga man
Then I need y’all to help me, bring him back to stage
Say Hova, c’mon say it!
HO-VA! HO-VA! Are y’all out there?
Are y’all out there? C’mon, louder!
Yeah, now see that’s what I’m talkin bout
They love you Jigga — they love you Jigga!
I like the way this one feel
It’s so muh’fuckin soulful man!
(Whoaaaaaahhhh, whoahhhhhhhhhhhhh, whoahhhhhhhhhhhhh)
Yeah okay
So this here is the victory lap
Then I’m lea-vin, that’s how you get me back
After a year of them 16's, it’s one point two
And that’s two point four, and I’m only doin two
You wanted to gain attention new dudes
I can get you BET and TRL too
You wanna be in the public, send your budget
Well fuck it, I ain’t budgin!
Young did it to death, you gotta love it Record companies told me I couldn’t cut it Now look at me, all star-studded
Golf far above par like I putted
All cause the shit I uttered, was utterly ridiculous
How sick is this?
You want to bang, send Kanye a chain, send Just some dust
Send Hip a grip, then you gotta spit.. .
A little somethin like this, WOO!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz mogę dostać bis, chcesz więcej?
Gotowanie na surowo z brooklyńskim szefem
Więc po raz ostatni musicie ryczeć.
Na co do cholery czekasz?
Po mnie już nie będzie
Więc po raz ostatni, czarnuchu, zrób trochę hałasu.
Kogo znasz świeższego niż Hov'? Zagadka
Reszta z was wie, gdzie jestem.
Hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime
I 'm, young H. O., RAP' s Grateful Dead
By zawładnąć światem, teraz łamać chleb.
Wchodzę w to, Boeing jets, Global Express
Poza krajem, ale Borówki wciąż się łączą.
Na Luwrze, ale jacht ma potrójny pokład
Ale kiedy jesteś młody, czego, kurwa, oczekujesz? Tak, tak.
Grand openin, grand closin
Niech cię szlag, twój człowiek znów otworzył puszkę.
Kogo znajdziesz głupszego od niego bez długopisu
po prostu czerpać inspirację
Wkrótce zobaczysz, że nie możesz go zastąpić.
z tanimi imitacjami dla pokoleń DESE
Spójrz do czego mnie zmusiłeś, spójrz co dla ciebie zrobiłem
/ Align = "left" /
Kiedy pierwszy raz pojawiasz się w grze, oni próbują grać z Tobą
Potem rzucasz kilka ciosów, patrz jak ci machają.
From Marcy to Madison Square
/ Align = "left" / )
/ Align= "left" /
to be at an all-time high, perfect time to say goodbye
When I come back like Jordan, wearin the 4-5
/ Align = "left" /
Celuje w ciebie, pewnie Cię okalecza.
/ Align = "left" /
Lachociąg weź jedną dla swojej drużyny
And I need you to remember one thing (jedna rzecz)
Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem
Od sprzedaży płyt, po wyprzedane koncerty
So muh ' fucker if you want this encore
Musisz krzyczeć, póki nie oboleją Cię płuca.
OWWWW! Czas gwiazd
Ten człowiek jest stworzony! He 's KILLIN all y' all Jive indyki
Chcecie więcej Jiggi?
Well if y ' all want more of the Jigga man
Więc musicie mi pomóc, sprowadzić go z powrotem na scenę.
Powiedz Hova, No dalej powiedz to!
HO-VA! HO-VA! Jesteście tam?
Jesteście tam? Głośniej!
Właśnie o tym mówię.
Kochają Cię Jigga-kochają Cię Jigga!
I like the way this one feel
To taki kurewsko uduchowiony człowiek!
/ Align = "left" / )
Tak.
Więc to jest zwycięskie okrążenie.
Więc jestem lea-vin, tak mnie odzyskasz
Po roku z 16-tkami, jest 1,2.
I to jest 2,4, A ja robię tylko 2.
Chciałeś zwrócić na siebie uwagę.
I can get you BET and TRL too
Chcesz być publicznie, Prześlij swój budżet.
Pieprzyć to, nie jestem budginem!
Young did it to death, you gotta love it Record companies told me I couldn ' t cut it Now look at me, all star-studded
/ Align = "left" /
Wszystko dlatego, że to gówno, które wygadałem, było kompletnie niedorzeczne.
Jak chore to jest?
Jeśli chcesz się bzyknąć, wyślij Kanye ' owi łańcuch, wyślij trochę kurzu.
Daj Biodrowi uścisk, a potem spluj.. .
Coś w tym stylu, WOO!

Teledysk do piosenki Encore (JAY-Z)