JAY-Z — Hello Brooklyn 2.0 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Brooklyn 2.0", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Hello Brooklyn, how you doin'?
Where you goin'? Can I come to?
And if I can, I’m a be your man
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I’m so taken, if you taken
I’m just sayin' baby, I’m just sayin'
Like a mama you birth me, Brooklyn you nursed me Schooled me with hard knocks, better than Berkeley
They said you murked me by the time I was twenty one
That shit disturbed me but you never hurt me Hello Brooklyn, if we had a daughter
Guess what I’m a call her, Brooklyn Carter
When I left you for Virginia, it didn’t offend you
'Cause you know I only stepped out to get dinner
And I’m eatin', so much I bought extra
So much so the dinner’s now turnin' to breakfast
I only roll Lexus, to hug your road
I love your corners, I’m half your soul
Hello Brooklyn, how you doin'?
Where you goin'? Can I come to?
And if I can, I’m a be your man
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I’m so taken, if you taken
I’m just sayin' baby, I’m just sayin'
Hello Brooklyn, what’s your story?
She said, she eatin' on the run but she ain’t N.O.R.E.
She said, she got a man but he ain’t worried
But baby, I’m a have to Rob him like Horry
She said, she love B.I.G. and she like 2Pac
And when I said Jay-Z, she said it’s The ROC
And I’m a leave it like this, like this like that
Where Brooklyn at? Where Brooklyn at?
Have you seen her?
And when she tell you somethin' you better believe her
She told me she like my New Orleans demeanor
And so I said, «Goodbye Katrina»
And hello Brooklyn
But baby you are the sweetest sight eyes could see
I said, «Hello Brooklyn»
But baby I hope you never say goodbye to me
I said, «Hello Brooklyn»
But but baby you are so damn fine to me And I remember the time, place and the weather
On the day you said hi to me and let’s say hello Brooklyn
Brooklyn we crazy, look how you made me Razor blades in my mouth walkin' 'round behavin'
Or demented black hoodies and Timberlanded
Always schemin' you see the green on that niggas pendant
Hello Brooklyn, you bad influence, look what you had me doin'
But I ain’t mad at you, look at my attitude
It says my life’s too real, check out my ice grill
Baby I’m cold as ice, like I’m from Brownsville
But my Bed’s in the Stuy, so while I Flatten your Bush
Till we smoke a C.I. what up to the boy B.I.
You know I handle B.I., I don’t half step on a Kane
Ask the dreads 'bout I, how you gwaan so?
She like it hardcore, so I grind slow
Iller than Albee Square Mall back in the 9−0
My fine hoe we got some victims to catch
So in a couple years baby, I’m a bring you some Nets
Hello Brooklyn, how you doin'?
Where you goin'? Can I come to?
And if I can, I’m a be your man
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I’m so taken, if you taken
I’m just sayin' baby, I’m just sayin'
Hello Brooklyn
But but baby, you are the sweetest thing eyes could see
Hello Brooklyn
Baby, I hope you never say goodbye to me
I said, «Hello Brooklyn»
But baby, you are so damn fine to me But I remember the time, place and the weather
On the day you said goodbye to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć Brooklyn, jak się masz?
Gdzie idziesz? Mogę się obudzić?
I jeśli mogę, jestem twoim mężczyzną.
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I' m so take, if you take
I' m just sayin 'baby, I'm just sayin'
Urodziłeś mnie, Brooklynie, opiekowałeś się mną, uczyłeś mnie mocnymi uderzeniami, lepiej niż Berkeley.
Powiedzieli, że mnie oszukałeś, gdy miałem 21 lat.
Hej Brooklyn, gdybyśmy mieli córkę
Guess what I ' m a call her, Brooklyn Carter
Kiedy zostawiłam Cię w Virginii, nie obraziłam Cię.
'Cause you know I only scene out to get dinner
And I 'm eatin', so much I bought extra
So much so the dinner 's now turnin' to breakfast
I only roll Lexus, to hug your road
I love your corners, I ' m half your soul
Cześć Brooklyn, jak się masz?
Gdzie idziesz? Mogę się obudzić?
I jeśli mogę, jestem twoim mężczyzną.
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I' m so take, if you take
I' m just sayin 'baby, I'm just sayin'
Witaj Brooklyn, jaka jest Twoja historia?
Powiedziała, że je w biegu, ale nie jest N. O. R. E.
She said, she got a man but he ain ' t worried
Ale Kochanie, Muszę go obrabować jak Horry.
Powiedziała, że kocha B. I. G. i lubi 2Pac
A kiedy powiedziałem Jay-Z, ona powiedziała, że to ROC
I zostawiam to tak, o tak, o tak.
Gdzie jest Brooklyn? Gdzie jest Brooklyn?
Widziałeś ją?
And when she tell you something you better believe her
Powiedziała, że lubi moje zachowanie w Nowym Orleanie.
Więc powiedziałem: "Żegnaj Katrino"»
I hello Brooklyn
Ale kochanie, jesteś najsłodszym wzrokiem, który oczy mogły zobaczyć.
Powiedziałem, " Hello Brooklyn»
But baby I hope you never say goodbye to me
Powiedziałem, " Hello Brooklyn»
But but but baby you are so damn fine to me and I remember the time, place and the weather
W dniu, w którym się ze mną przywitałeś i przywitajmy Brooklyn
Brooklyn we crazy, look how you made me brzytwy in my mouth walkin ''round behavin'
Lub obłąkane Czarne Bluzy i Timberlanded
/ Align = "left" /
Witaj Brooklynie, masz zły wpływ, zobacz do czego mnie zmusiłeś
But I ain ' t mad at you, look at my attitude
Mówi, że moje życie jest zbyt prawdziwe.
Baby I 'm cold as ice, like I' m from Brownsville
Ale moje łóżko jest w Stuy, więc podczas gdy spłaszczyć Twój krzak
Dopóki nie zapalimy informatora.
Wiesz, że zajmuję się B. I., I don ' t half step on a Kane
Spytaj dredów o mnie, jak się masz?
"She like it hardcore, so I grind slow"
Iller than Albee Square Mall back in the 9-0
My fine hoe we got some victims to catch
Za kilka lat Przyniosę ci sieci.
Cześć Brooklyn, jak się masz?
Gdzie idziesz? Mogę się obudzić?
I jeśli mogę, jestem twoim mężczyzną.
You could be my lady and have my baby
And drive my car and drive me crazy
Wherever you goin', baby girl just take me
'Cause I' m so take, if you take
I' m just sayin 'baby, I'm just sayin'
Hello Brooklyn
But but baby, you are the sweetest thing eyes could see
Hello Brooklyn
Baby, I hope you never say goodbye to me
Powiedziałem, " Hello Brooklyn»
Ale kochanie, jesteś dla mnie tak cholernie dobra ale pamiętam czas, miejsce i pogodę
On the day you said goodbye to me