JAY-Z — History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Now that all the smoke is gone, lighter
And the battle’s finally won, gimme a lighter
Victory is finally ours lighter’s up, lighter’s up
History so long, so long, so long, so long
In search of victory she keeps saluting me
If only we can be together momentarily
We can make love and make history
Why won’t you visit me?
Until she visit me I’ll be stuck with her sister
Her name is defeat, she gives me agony
So much agony, she brings me so much pain
So much misery like missing your last shot
And falling to your knees as the crowd screams
For the other team, I practiced so hard for this moment
Victory don’t leave, I know what this means
I’m stuck in this routine, whole new different day
The same old thing
All I got is dreams, nobody else can see
Nobody else believes, nobody else but me
Where are you victory? I need you desperately
Not just for the moment to make history
Now that all the smoke is gone, lighter
And the battle’s finally won, lighter’s
Victory is finally ours
History so long, so long, so long, so long
So now I’m flirting with death, hustling like a G
While victory wasn’t watching took chances repeatedly
As a teenage boy before acne
Before I got proactive I couldn’t face she
I just threw on my hoodie and headed to the street
I swear I met success, we lived together shortly
Now success was like lust, she’s good to the touch
She’s good for the moment but she’s never enough
Everybody’s had her, she’s nothing like V
But success is all I got, unfortunately
But I’m burning down the block
Hoping in and out of V
But something tells me that there’s much more to see
Before I get killed 'cause I can’t get robbed
So before me, success and death menage
I gotta get lost, I gotta find V
We gotta be together to make history
Now that all the smoke is gone, lighter
And the battle’s finally won lighter’s up
Victory is finally ours, lighter’s up
History so long, so long, so long, so long
Now Victory is mine, it taste so sweet
She’s my trophy wife, your coming with me
We’ll have a baby who stutters repeatedly
We’ll name him history, he’ll repeat after me
He’s my legacy, son I’m a hard work
Future of my past, he’ll explain who I be
Rank me amongst the greats, either 1, 2 or 3
If I ain’t number one then I failed you victory
Ain’t in it for the fame that dies in within weeks
Ain’t in it for the money, can’t take me when you leave
I wanna be remembered long after you grieve
Long after I’m gone, long after I breathe
I leave all I am in the hands of history
That’s my last will, testimony
This is much more than a song, it’s a baby shower
I’ve been waiting for this hour, history you’re ours
Now that all the smoke is gone
And the battle’s finally won
Victory is finally ours
History so long, so long, so long, so long
Now that all the smoke is gone
And the battle’s finally won
Victory is finally ours
History so long, so long, so long, so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy nie ma już dymu, lżejsza
I bitwa w końcu wygrała, daj mi zapalniczkę.
Zwycięstwo jest wreszcie nasze. Zapalniczka w górę, Zapalniczka w górę
Historia tak długo, tak długo, tak długo, tak długo
W poszukiwaniu zwycięstwa ciągle mi salutuje.
Gdybyśmy tylko mogli być razem.
Możemy się kochać i tworzyć historię
Dlaczego mnie nie odwiedzasz?
Dopóki mnie nie odwiedzi, utknę z jej siostrą.
/ Align = "left" /
Tak wiele agonii, ona przynosi mi tak wiele bólu
Tyle nieszczęścia, jak przegapienie ostatniego strzału.
I padając na kolana, gdy tłum krzyczy
Dla przeciwnej drużyny, tak ciężko ćwiczyłem na ten moment.
Victory don ' t leave, I know what this means
Utknąłem w tej rutynie, zupełnie nowy dzień.
The same old thing
Wszystko co mam to marzenia, nikt inny nie widzi
Nikt inny nie wierzy, nikt inny tylko ja
Gdzie jesteś, victory? Desperacko cię potrzebuję.
Nie tylko na chwilę, by tworzyć historię.
Teraz, gdy nie ma już dymu, lżejsza
I bitwa w końcu wygrała, lżejsza
Zwycięstwo jest wreszcie nasze
Historia tak długo, tak długo, tak długo, tak długo
Więc teraz flirtuję ze śmiercią, oszukując jak G
Podczas gdy zwycięstwo nie patrzyło, zaryzykowałem wielokrotnie.
Jako nastolatek przed trądzikiem
Zanim stałem się proaktywny, nie mogłem się z nią zmierzyć.
Założyłam bluzę i wyszłam na ulicę.
Przysięgam, że osiągnąłem sukces.
Teraz sukces był jak pożądanie, ona jest dobra w dotyku
Na razie jest dobra, ale nigdy nie wystarczy.
Wszyscy ją mieli, ona nie jest jak V
Ale sukces to wszystko co mam, niestety
But I ' m burning down the block
Hoping in and out of V
Ale coś mi mówi, że jest o wiele więcej do zobaczenia.
Zanim mnie zabiją, bo nie mogą mnie okraść.
Więc przede mną, sukces i menażeria śmierci
I gotta get lost, I gotta find V
Musimy być razem, by tworzyć historię.
Teraz, gdy nie ma już dymu, lżejsza
/ Align = "left" /
Zwycięstwo jest wreszcie nasze, Zapalniczka w górę
Historia tak długo, tak długo, tak długo, tak długo
Teraz zwycięstwo jest moje, smakuje tak słodko
Ona jest moją żoną, ty idziesz ze mną.
Będziemy mieli dziecko, które ciągle się jąka.
Nazwiemy go historią, będzie powtarzał za mną.
On jest moim dziedzictwem, synu.
Przyszłość mojej przeszłości, on wyjaśni kim jestem
Zalicz mnie do najlepszych, albo 1, 2 albo 3.
If I ain ' t number one then I failed you victory
Ain ' t in it for the fame that dies in within weeks
Nie robię tego dla pieniędzy, nie możesz mnie zabrać, kiedy odchodzisz.
I wanna be remembered long after you grieve
Długo po tym, jak odejdę, długo po tym, jak oddycham
Zostawiam wszystko w rękach historii.
To moja ostatnia wola, zeznanie.
To o wiele więcej niż piosenka, to przyjęcie dla dziecka.
Czekałem na tę godzinę, historia jesteś nasza
Teraz, gdy cały dym zniknął
I bitwa w końcu wygrała
Zwycięstwo jest wreszcie nasze
Historia tak długo, tak długo, tak długo, tak długo
Teraz, gdy cały dym zniknął
I bitwa w końcu wygrała
Zwycięstwo jest wreszcie nasze
Historia tak długo, tak długo, tak długo, tak długo