JAY-Z — Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Delivery me from my enemies oh god
Defend me from those that rise up against me Deliver me from the work of inequities
the savior from the blood of me look, mind state of a gangster from the 40's
meet the vicious mind of Motown’s Berry Gordy
turn crack rocks into a chain of 40/40's
sorry my jewelery so gordy
slid into the party with my new pair of Maury’s
America meet the gangsta Shawn Corey
hey young world wanna hear a story?
close your eyes and you could pretend your me a cut from the cloth of the Kennedy’s
Frank Sinatra having dinner with the Genovese
this is the genesis of a nemesis
mother America’s not witnessing
the Harlem renaissance birthed black businesses
this is the tale of lost innocences as the incents burn
and the turn tables turn and that Al Greens plays
i see my mother’s afro as momma taps her toes as she rolls her jays
and my poppa just left the house, in search of the killer of my Uncle Ray
and she’s trying to calm my nerves, as i observe this is just one day
and what tomorrow has in store we could never be sure so all we can do is Pray
Because of your strength
while i walked upon the
for god is my defense
as i head towards my home room I observe the rooms though needles on the ground
I hear a car go vrooom drug dealer in the BM with the top down
as the girls start to giggle I ask why you laugh they say «you too little»
one day you’ll understand when you become a man 'bout things you have to get you
fast forward freeze frame on my pistol
fist full of dollars ignorance is so blissful
I didn’t choose this life this life chose me around here is the shit that you just do I just left school, the same BM is pulled over by the boys dressed blue
they had they guns drawn screaming just move
unless there something else you suggest we can do he made his way to the trunk, opened it like a huh
a treasure chest was removed
cops said he’ll be back next month
what we call corrupt he called paying dues
now when the rules is blurred as they hears a what am I to do but pray, pray the lord forgive me pray guys goodbye for what I’m about go through
Pray
Delivery me in thy righteousness
it cause me to escape and climb thy air until i am Save me lord
anyway there’s oppression the drug profession
flourishes like beverages refreshing
sweet taste of sin everything I’ve seen made me everything I am bad drug dealer or I victim I beg
what came first moving chickens or the egg
this is why I be so fresh I’m trying to beat life
because I can’t cheat death
the truth is the shamelessness ain’t stainless is that aim this is you know who’s game this is move coke like Pepsi it don’t matter what the brand name is I stand behind mine everything I do I’m a man behind mine
I’m not a angel I’m sure but every night before I lay
I drop my knees to the floor and I pray
The name shall endure forever
The name shall continue as long as the sun will
Men shall be blessed in him
All nations shall call him blessed
In your name I pray
For you blessings
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Delivery me from my enemies"
Obroń mnie od tych, którzy powstaną przeciwko mnie, wybaw mnie od dzieła niesprawiedliwości.
# patrz stan umysłu gangstera z lat 40-tych
meet the vicious mind of Motown ' s Berry Gordy
turn crack rocks into a chain of 40/40 ' s
sorry my jewelery so gordy
wślizgnąłem się na imprezę z moją nową parą Maury ' ego.
America meet the gangsta Shawn Corey
Hey young world chcesz usłyszeć historię?
zamknij oczy, a będziesz udawał, że jestem skaleczony z materiału Kennedy ' ego.
Frank Sinatra na kolacji z Genovese
to jest geneza nemesis
matka Ameryka nie jest świadkiem
the Harlem renaissance Bird black businesses
to jest opowieść o straconych niewinnych, gdy płomienie płoną.
and the turn tables turn and that Al Greens plays
I see my mother ' s afro as momma Steps her toys as she rolls her jays
a mój tata właśnie wyszedł z domu, w poszukiwaniu zabójcy mojego wujka Raya.
i stara się uspokoić moje nerwy, gdy widzę, że to tylko jeden dzień.
a co jutro ma w zanadrzu, nigdy nie możemy być pewni, więc możemy się tylko modlić.
Z powodu twojej siły
while i walked upon the
bo Bóg jest moją obroną
idąc w stronę mojego domu, obserwuję pokoje, choć igły na ziemi.
Słyszę samochód VROOOM dilera narkotyków w BM z opuszczonym dachem
gdy dziewczyny zaczynają chichotać, pytam, dlaczego się śmiejesz, mówią:»
pewnego dnia zrozumiesz, kiedy staniesz się mężczyzną, o rzeczach, które musisz zdobyć.
fast forward freeze frame on my pistol
/ align = "left" /
Nie wybrałem tego życia to życie wybrało mnie tutaj jest to gówno co właśnie robisz właśnie opuściłem szkołę, to samo BM jest zatrzymane przez chłopców ubranych na niebiesko
/ align = "left" /
chyba, że możemy zrobić coś jeszcze.
skrzynia ze skarbem została usunięta.
gliny mówią, że wróci w przyszłym miesiącu.
to, co my nazywamy skorumpowanymi, on nazywa płaceniem należności.
teraz, gdy zasady są rozmyte, gdy słyszą, co mam robić, ale modlić się, modlić się, Niech pan mi wybaczy, modlić się do widzenia za to, co robię.
Pray
Dostarcz mnie w Twej prawości
/ align = "left" /
/ align = "left" /
kwitnie jak napoje orzeźwiające
słodki smak grzechu wszystko, co widziałem, uczyniło mnie wszystkim. jestem złym dilerem, albo ofiarą, błagam.
co było pierwsze przenoszenie kurczaków lub jajek
dlatego jestem taka świeża, że próbuję pokonać życie.
ponieważ nie mogę oszukać śmierci
prawda jest taka, że bezwstydność nie jest stainless to jest ten cel to jest wiesz kto gra to jest ruch Cola jak Pepsi to nie ma znaczenia jaka jest nazwa marki stoję za mine wszystko robię jestem człowiekiem za mine
Nie jestem aniołem jestem pewien ale każdej nocy zanim się położę
I drop my knees to the floor and I pray
Imię przetrwa na wieki.
/ Align = "left" /
Ludzie będą w nim błogosławieni.
All nations shall call him blessed
In your name I pray
"For you blessings"