JAY-Z — So Ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Ghetto", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Back at’cha
How we do Primo, Jigga-man
History in the making
Let’s go Uhh, uh huh uh uhh
Uh huh uh uhh, uhh
I spit the murder, murder, murderous
Mur, mur, ma, murderous shit
Uh huh uh huh uh huh uh uhh
I keep the gangsta, gangsta, gangsta
Gah, gah, ga, gangsta beat, feel me? Uhh
I spit that Brooklyn, Brooklyn, Brook
Uh, uhh, uh huh, uh uhh, uh uhh
Uh huh, uhh
Yo, career crook, nobody rap Brooklyn like me Jigga-Man, Volume 3, I’m back lookin' like me Stop the presses, baby girls, drop your dresses
B-K lick a shot for Big Pop' in heaven
Ever since I came through, niggaz got the impression
Everything I drop, out of the question, stop the guessin'
It’s hot, flows provin' I pack 'cause my dough’s movin'
My whole crew up in this muh’fucker
We spray corners, stand there like you got a cape on ya, fine
You’ll be wearing a black suit a long time
I put your crew in hard bottoms
The priest is like, «God's got him
He never did nothin' to nobody but them boys shot him»
Brandish iron, outlandish buyin'
Bentley Coupes, not braggin' just simply the truth
We all from the ghetto, only difference, we go back
Back up in D and D on this Primo track, listen
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me Iceberg, Slim baby ride rims
I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me You know him well by the name of Jigga
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me You can love me or hate me, Jay-Z
I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me Roc-a-Fella lock the whole block down
Wednesday’s I’m up in Shine, Cheetah’s Monday night
I’m fuckin' with the model chicks Friday night at light
So I’m cruisin' in a car with this boozy broad
She said, «Jigga-Man you rich, take the doo-rag off»
Hit a U turn, Ma I’m droppin' you back off
Front of the club, «Jigga why you do that for?»
Thug nigga till the end, tell a friend bitch
Won’t change for no paper plus I been rich
Eighty-eight been hustlin', linen been crushin' 'em
Women been fuckin' them, huh?
You see I live for the love of the street
Rap to the ruggedest beats
Hall closet cluttered with heat
I spit that murder, murder, murder
That Brook, Brook a Brooklyn shit
Furthermore ma We tote guns to the Grammy’s
Pop bottles on the White House lawn
Guess I’m just the same old Shawn
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me Iceberg, Slim baby ride rims
I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me You know him well by the name of Jigga
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me You can love me or hate me, Jay-Z
I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me Roc-a-Fella lock the whole block down
I’m from the M to the A baby R C Y So it’s hard for me to let the larceny die
Niggaz see me in the streets with no bodyguards
Just two big guns that’ll body your squad
Could niggaz be schemin' on me? Probably are
Think Jigga’s a joke nigga? Hardy har
I spit Brook, Brook, Brooklyn every time I bust
Radio’s gotta play me though I cuss too much
Magazine said I’m shallow, I never learned to swim
Still they put me on they cover 'cause I earn for them
Soon as I sell too much, watch them turn on him
'Cause that seem to be the shit that’ll earn for them
I spit that murder-murder-murderous every time a verbalist
Iller than Verbal Kint is or O-Dog in «Menace»
I’m ill, start to finish, I rip apart contenders
I’m hot
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me Iceberg, Slim baby ride rims
I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me You know him well by the name of Jigga
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me You can love me or hate me, Jay-Z
I’m so gutter, ghetto girls fall in love with me Roc-a-Fella lock the whole block down
I’m so gangsta prissy chicks don’t wanna fuck with me, uhh
I’m so gutter, ghetto girls
Uhh, uhh, uh huh, uh uhh, yeah
Uhh, yeah, funk, yeah, with me, yeah, bitch, yeah
Jigga, yeah, Primo, yeah, gangsta, yeah, niggaz, yeah
Brooklyn, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Back at ' Cha
"How we do Primo, Jigga-man"
History in the making
Let ' s go Uhh, uh huh uh uh
Uh huh uh uhh, uhh
Pluję morderstwem, morderstwem, morderstwem
Mur, mur, ma, mordercze gówno
Uh huh uh huh uh huh uh uh uh
I keep the gangsta, gangsta, gangsta
Gah, Gah, ga, gangsta beat, czaisz? Uhh
I spit that Brooklyn, Brooklyn, Brook
Uh, uhh, uh huh, uh uhh, uh uhh
Uh huh, uhh
Yo, career crook, nobody rap Brooklyn like me Jigga-Man, Volume 3, I' m back lookin ' like me Stop the presses, baby girls, drop your dresses
B-K lick a shot for Big Pop ' In heaven
Odkąd tu jestem, niggaz ma wrażenie
Wszystko, co upuszczę, nie wchodzi w rachubę, przestań zgadywać.
It 's hot, flows provin' I pack 'cause my dough's movin'
Cała moja załoga siedzi w tym skurwysynu.
We spray corners, stand there like you got a cape on ya, fine
Długo będziesz nosił czarny garnitur.
I put your crew in hard bottoms
Ksiądz mówi: "Bóg go ma".
Nigdy nikomu nic nie zrobił, ale ci chłopcy go zastrzelili.»
Brandish iron, outlandish buyin'
Bentley Coupes, not braggin ' just simply the truth
My wszyscy z getta, jedyna różnica, wracamy
Back up in D and D on this Primo track, listen
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me Iceberg, Slim baby ride rims
Jestem taka rynsztokowa, dziewczyny z getta zakochują się we mnie znasz go dobrze pod imieniem Jigga
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me You can love me or hate me, Jay-Z
I ' m so gutter, ghetto girls fall in love with me Roc-A-Fella lock the whole block down
W środy jestem w blasku, w poniedziałkową noc Geparda
I 'm fuckin' with the model chicks Friday night at light
Więc jeżdżę samochodem z tą pijaczką
Powiedziała: "Jigga-Man, ty bogaty, zdejmij tę szmatę.»
Hit a u turn, Ma I 'm droppin' you back off
Przed klubem, " Jigga dlaczego to robisz?»
Thug nigga till the end, tell a przyjaciel Suka
Nie zmieni się dla papieru plus byłem bogaty
/ Align = "left" /
Pieprzyły się z nimi kobiety, co?
Widzisz, żyję dla miłości ulicy
Rap to the ruggedest beats
/ Align = "left" / Linear
Pluję tym morderstwem, morderstwem, morderstwem.
Ten Brook, Brook a Brooklyn shit
Furthermore ma we tote guns to the Grammy ' s
Pop bottles on the White House lawn
Chyba jestem tym samym starym Shawnem.
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me Iceberg, Slim baby ride rims
Jestem taka rynsztokowa, dziewczyny z getta zakochują się we mnie znasz go dobrze pod imieniem Jigga
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me You can love me or hate me, Jay-Z
I ' m so gutter, ghetto girls fall in love with me Roc-A-Fella lock the whole block down
Jestem od M Do a baby R C Y, więc trudno mi pozwolić by kradzież umarła.
Niggaz see me in the streets with no bodyguards
Tylko dwa wielkie działa, Które będą Twoim oddziałem.
Czy niggaz może mnie uknuć? Prawdopodobnie są
Myślisz, że Jigga to kawał czarnucha? Hardy har
I spit Brook, Brook, Brooklyn every time I bust
Radio musi mnie puścić choć przeklinam za dużo
Magazine said I ' m shallow, I never learn to swim
/ Align = "left" /
Jak tylko sprzedam za dużo, patrz jak się od niego odwracają.
Bo to wygląda na gówno, które na nich zarobi.
Pluję tym morderczym morderstwem za każdym razem, gdy werbalista
Iller than Verbal Kint is or O-Dog in " Menace»
I ' m ill, start to finish, i rip apart contenders
Gorąco mi.
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me Iceberg, Slim baby ride rims
Jestem taka rynsztokowa, dziewczyny z getta zakochują się we mnie znasz go dobrze pod imieniem Jigga
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me You can love me or hate me, Jay-Z
I ' m so gutter, ghetto girls fall in love with me Roc-A-Fella lock the whole block down
I 'm so gangsta prissy chicks don' t wanna fuck with me, uhh
I ' m so gutter, ghetto girls
Uhh, uhh, uh huh, uh uhh, yeah
Uhh, yeah, funk, yeah, with me, yeah, bitch, yeah
Jigga, Yeah, Primo, yeah, gangsta, yeah, niggaz, yeah
Brooklyn, yeah