JAY-Z — Streets Is Talking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Streets Is Talking", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Is he a Blood, is he Crip?
Is he that, is he this?
Did he do it? Y’know, ehh
Look.
If I shoot you, I’m brainless
Different toilet, same shit, and I’m sick of explainin this
I’m waitin on arraignment, my nigga is the plantiff
Yeah, I know what you thinkin — fucked up ain’t it?
I shoulda known better, and I planned to but dog they be takin me out of my zone like a nigga with a handle
I sat back and watched it, put the gats back in the closet
I tried to tie my hands like an Iraqi hostage
Let niggaz take shots at me, no response
I just — flip and, pop my collar like the Fonz
You give a nigga a foot he’ll take you one step beyond
He’ll try to play you twice, the third time is the charm
You wanna conversate with the writer of the Qu’ran
or Old Testament, don’t test him then
I know what y’all thinkin dick, pause
Your future’s my past, I’ve been here before
I know when you’re schemin, I feel when you plottin
I got, mental vision, intuition
I know where you goin I read your mind’s navigational system
Everybody whisperin — pst pst pst ss perspirin
When the, streets is talkin, niggaz is gossipin
Bitches all in your shit, what’s the cause of it?
I need to know. geah geah
Yeah yeah yeah, yeah.
You see me with a bodyguard that means police is watchin
And I only use his waist to keep my glock in But when shit goes down you know who’s doin the poppin
And if you don’t know, guess who’s doin the droppin
S dot again, y’all got him in a bad mood
Bad move; that’s bad news
How many times have I got to prove?
How many loved ones have you got to lose
before you realize that it’s probably true?
Whatever Jigga say, Jigga probably do Shit I paid my dues, I made the news
I came in the door for dolo, blazed the crews
And the streets say Jigga can’t go back home
You know when I heard that? When I was back home
I’m comfortable dog, Brooklyn to Rome
On any Martin Luther, don’t part with your future
Don’t ever question if I got the heart to shoot ya The answer is simply too dark for the user
And as a snot-nose they said that he got flows
But will he be able to drop those before the cops close in?
'Fore the shots froze him, and he’s dead and gone
from what the block has spoken, my God
Everybody stressin, who’s his baby’s moms?
Who he got pregnant, let me tell you, ahh…
When the, streets is talkin, niggaz is gossipin
Bitches all in your shit, what’s the cause of it?
I need to know. chicka-uh-ah, ah-chk-ah-uh-ah
Chicka-ch-ah, chk-ah-ah-ah
When the, streets is talkin, niggaz is gossipin
Bitches all in your shit, what’s the cause of it?
I need to know. gi-gi-gi, geah yeah uh, yeah yeah uh Yeah, yo, yo I seen my first murder in the hall, if you must know
I lost my pops when I was eleven mmm twelve years old
He’s probably somewhere where the liquor is takin it’s toll
but I ain’t mad at you dad, holla at your lad
I grew up pushin snowflake to niggaz that was pro-base
The stress’ll take a young nigga, give him a old face
All I did was smoke joke, think and drink
Copped 'caine and complained, front row watch game
I seen niggaz before me, with a chance to write they own script
slip up and change the story
I seen young niggaz go out in a blaze of glory
before reachin puberty, scared a nigga truthfully
I took trips with so much shit in the whip
that if the cops pulled us over the dog’d get sick, SNIFF
Smell me nigga? The real me nigga, minus the rumors
Holla if you feel me nigga
The streets is not only watchin but they talkin now?
Shit they got me circlin the block before I’m parkin now
Don’t get it twisted, I ain’t bitchin, I’m just cautious now
So, under the park the extra cartridge now
Hit his click Sig' up you fell at it you’re dense
I get word to the street like Bell Atlantic express
I feel the vibes and I hear the rumors
But fuck it, I’m still alive and I’m still ?? ?? Allah
Niggaz wanna press me, put my back to the wall
But pressure bust pipes I know, I spat it to y’all
To know me is to love me, you see me, can’t be me, hate this
Fuck you I got guns like Neo in +Matrix+
Cross the Family, think Mac’s sweet like payroll
or soft like Play-Doh get knocked off like Fredo
Corleone, they find you with a hole in your dome
I roll with niggaz that’ll follow you and go to your home
Thought you ball, but nigga you fall to my defense
Catch you while you reachin, clip you then I cross you then I’m leavin
Apply full court pressure
like four-four ?? get you out of here, pull pressure
to the trigger, bullets fly in three’s
You forever rest under bullshit, dirt lies and leaves
I do bullshit, dirt, tell lies then leave
Look in my eyes, realize it’s Beans
Niggaz wanna despise the team; till I play head coach
and straight up, divide they team
Trade they man for some pies and a couple of things
Til the bullet. ah, motherfuckers! Yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to krewny, czy Crip?
On
Zrobił to? / Align = "left" /
Spójrz.
Jeśli cię zastrzelę, będę bezmyślny.
Inna toaleta, to samo gówno, i mam dość wyjaśniania tego.
Czekam na oskarżenie, mój Czarnuch jest plantiffem.
Tak, Wiem, co sobie wyobrażasz — pojebane, prawda?
Powinienem był wiedzieć lepiej, i planowałem to, ale pies zabierają mnie z mojej strefy jak czarnucha z rączką
Usiadłem i patrzyłem, włożyłem gats z powrotem do szafy.
Próbowałem związać ręce jak iracki zakładnik.
Niech niggaz strzela do mnie, bez odpowiedzi
I just — flip and, pop my collar like the Fonz
You give a nigga a foot he ' ll take you one step beyond
Spróbuje zagrać z tobą dwa razy, za trzecim razem jest urok.
Chcesz porozmawiać z pisarzem Koranu?
albo Stary Testament, więc go nie testuj.
I know what y ' all thinkin dick, pauza
Twoja przyszłość jest moją przeszłością, już tu byłem.
I know when you ' re schemin, I feel when you plottin
I got, mental vision, intuition
Wiem, dokąd idziesz. czytam system nawigacyjny twojego umysłu.
Everybody whisperin-pst PST PST ss perspirin
Kiedy ulice gadają, niggaz plotkuje
Wszystkie suki w Twoim gównie, co jest tego przyczyną?
Muszę wiedzieć. geah geah
Tak, tak, tak.
Widzisz mnie z ochroniarzem, co oznacza, że policja obserwuje
I używam jego talii tylko do trzymania Glocka w środku ale kiedy coś się dzieje wiesz kto robi poppin
/ Align = "left" /
S dot again, you ' all got him in a bad mood
Zły ruch, to zła wiadomość.
Ile razy mam to udowadniać?
How many loved ones have you got to lose
zanim zdasz sobie sprawę, że to pewnie prawda?
Cokolwiek Jigga mówi, Jigga pewnie robi gówno.
Wszedłem do drzwi dla dolo, spaliłem załogę
A ulice mówią, że Jigga nie może wrócić do domu.
Wiesz, kiedy to usłyszałam? Kiedy wróciłem do domu
I ' m comfortable dog, Brooklyn to Rome
Na żadnym Martinie Lutrze, nie rozłączaj się ze swoją przyszłością.
Nigdy nie pytaj, czy mam serce, by cię zastrzelić. odpowiedź jest po prostu zbyt ciemna dla użytkownika.
I jako zasmarkany nos mówili, że ma przypływy
Ale czy będzie w stanie je upuścić, zanim gliny się zamkną?
'Zanim zastrzyki go zamroziły, a on nie żyje i odszedł
z tego, co mówi blok, mój Boże.
/ Align = "left" /
Z kim zaszła w ciążę, pozwól, że ci powiem, ahh…
Kiedy ulice gadają, niggaz plotkuje
Wszystkie suki w Twoim gównie, co jest tego przyczyną?
Muszę wiedzieć. chicka-uh-ah, ah-chk-ah-uh-ah
Chicka-Ch-ah, chk-ah-ah-ah
Kiedy ulice gadają, niggaz plotkuje
Wszystkie suki w Twoim gównie, co jest tego przyczyną?
Muszę wiedzieć. Gi-gi-Gi, geah yeah uh, yeah yeah uh Yeah, Yo, Yo widziałem moje pierwsze morderstwo na korytarzu, jeśli musisz wiedzieć
I lost my pops when I was eleven MMM twelve years old
Pewnie jest gdzieś, gdzie pije alkohol.
ale nie jestem na ciebie zły tato, holla na twojego chłopaka
Dorastałem pchając Śnieżynkę do niggaz, który był pro-base.
Stres zabierze młodego czarnucha, da mu starą twarz
Ja tylko żartowałem, myślałem i piłem.
Copped ' caine i narzekał, pierwszy rząd oglądać gry
Widziałem niggaz przede mną, z szansą napisania własnego scenariusza
/ align = "left" /
I seen young niggaz going out in a blaze of glory
przed osiągnięciem dojrzałości płciowej, przestraszył nigga szczerze
Podróżowałem z takim gównem w biczu.
że jeśli gliny nas zatrzymają, pies zachoruje i POWĄCHA.
Czujesz mnie czarnuchu? The real me nigga, minus the rumors
Holla if you feel me nigga
Ulice nie tylko obserwują, ale teraz gadają?
Cholera, okrążyli mnie przed parkinem.
Nie wykręcaj się, nie jestem dziwką, jestem teraz ostrożna.
Więc, pod park dodatkowy nabój teraz
Hit his click Sig 'up you fell at it you' re dense
I get word to the street like Bell Atlantic express
I feel the vibes and I hear the rumors
Ale pieprzyć to, wciąż żyję i nadal żyję ?? ?? Allah
Niggaz wanna press me, put my back to the wall
But pressure bust pipes I know, I spat it to y ' all
To know me is to love me, you see me, can ' t be me, hate this
Fuck you I got guns like Neo in + Matrix+
Cross the Family, think Mac ' s sweet like payroll
albo miękki jak Play-Doh jak Fredo
Corleone, znajdą cię z dziurą w kopule.
I roll with niggaz that ' ll follow you and go to your home
Thought you ball, but nigga you fall to my defense
Złapię cię, gdy dojedziesz, zabiję cię, a potem przejdę na drugą stronę, a potem odejdę.
Zastosować pełną presję sądową
4-4 ?? wyciągnę Cię stąd, uciskaj.
/ align = "left" /
Ty na zawsze odpoczywasz pod gównem, brudem i liśćmi
Robię bzdury, Brud, kłamię, a potem odchodzę.
Spójrz mi w oczy, zdaj sobie sprawę, że to fasola.
Niggaz chce gardzić drużyną; dopóki nie będę głównym trenerem
and straight up, divide they team
Wymienimy ich na placki i kilka rzeczy.
Til the bullet. skurwysyny! Tak.