JAY-Z — What More Can I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What More Can I Say", wykonawca: JAY-Z.
Tekst piosenki
Uh, Uh, Huh
Turn the music up Turn me down
Guru… Lets go get 'em again
This time it’s for the money my nigga
Brooklyn stand up There’s never been a nigga this good for this long
This hood
Or this pop, this hot
Or this strong
With so many different flows
This ones for this song
The next one I’ll switch up This one will get bit up These fucks
To lazy to make up shit
They crazy
They don’t…paint pictures
They just trace me You know what
Soon they forget where they plucked
They whole style from
And try to reverse the outcome
I’m like… tough
I’m not a biter
I’m a writer
For myself and others
I say a B.I.G. verse I’m only biggin up my brother
Biggin up my borough
I’m big enough to do it
I’m that thorough
Plus I know my own flow is foolish
So them rings and things you sing about
Bring em out
It’s hard to yell when the bar-rel's in your mouth
I’m in… New sneakers
Deuce seaters
Few Diva’s
What more can I tell you
Let me spell it for you
W-I-Double L-I-E
Nobody truer than H-O-V
And I’m back for more
New Yorks ambassador
Prime Minister back to finish my business up What more can I say?
What more can I do?
I give this all to you
I know this much is true
My Life
(Look at my life)
(See what I see)
You already know what I’m about
Flyin birds down south
Movin wet off the step
Purple Rain in the drought
Stuntin on hoes
Brushin off my shirt
But ain’t nothin on my clothes
'Cept my chain
My name
Young H-O
Pitch the yay faithful
Even if they patrol I make payroll
Benz paid for
Friends they roll
Private jets to the Turks and Caicos
Cris' case loads
I don’t give a shit
Nigga one life to live I can’t let a day go Bye
Without me being fly
Fresh to death
Head to toe until the day I rest
And i don’t wear jerseys I’m thirty plus
Give me a crisp pair of jeans nigga button ups
S dots on my feet
Make a cypher comeplete
What more can I say Guru play the beat, I’m livin'
We gonna let this ride into the hook
I’mma snap my fingers on this one
What more can I say to you?
Get my grown man on LET’S GO
(What more can I say?)
Now you know ass is willie
When they got you in a mag
For like half a billi
And your ass ain’t Lilly
White
That mean that shit you write must be illy
Either that or your flow is silly
It’s both
I don’t mean to boast
But damn if I don’t brag
Them crackers gonna act like I ain’t on they ass
The Martha Stewart
That’s far from Jewish
Far from a Harvard student
Just had the balls to do it
And no I’m not through with it In fact I’m just previewin it This ain’t the show I’m just EQ’in it One, Two and I won’t stop abusin it To gropie girls stop false accusin it Back to the music
The mayback roof is translucent
Niggas got a problem Houston
What up B They can’t shut up me Shut down I Not even P.E.
I’mma ride
God forgive me for my brash delivery
But I remember vividly
What these streets did to me So picture me Lettin these clowns nit pick at me and Paint me like a pickiny
I will literally
Kiss Tee-Tee in the forhead
Tell her please forgive me Then squeeze into your forhead
I’m not the one to score points off
In fact
I got a joint to knock your points off
Young
Hova the God nigga blasphamy
I’m at the Trump International
Ask for me I ain’t never scared
I’m everywhere
You ain’t never there
Nigga why would I ever care
Pound for pound I’m the best to ever come around here
Excluding nobody
Look what I embody
The soul of a hustler I really ran the street
A CEO’s mind
That marketing plan was me And no I ain’t get shot up a whole bunch of times
Or make up shit in a whole bunch of lines
And I ain’t animated, like say a, Busta Rhymes
But the real shit you get when you bust down my lines
Add that to the fact I went plat a bunch of times
Times that by my influence on pop culutre
I supposed to be number one on everybodys list
We’ll see what happens when I no longer exist
Fuck this man
(What more can I say?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh, Uh, Huh
Turn the music up Turn me down
Guru ...
Tym razem to dla pieniędzy, mój czarnuchu.
Brooklyn stand up There ' s never been a nigga tak good for this long
This hood
Albo ten pop, ten gorący
/ Align = "left" /
With so many different flows
This ones for this song
Następny, który podmienię, ten zostanie ugryziony tym pojebom.
To lazy to make up shit
Oszaleli.
Nie malują obrazów.
Wiesz co?
Wkrótce zapominają, gdzie oskubali
Cały styl z
I spróbować odwrócić wynik
Jestem jak ... twardy
Nie gryzę.
Jestem pisarzem.
Dla siebie i innych
I say a B. I. G. verse I ' m only biggin up my brother
Biggin up my borough
Jestem wystarczająco duży, by to zrobić.
Jestem taki dokładny.
Poza tym Wiem, że mój własny przepływ jest głupi.
Więc te pierścienie i rzeczy, o których śpiewasz
Bring em out
Ciężko jest krzyczeć, kiedy bar-rel jest w twoich ustach.
Jestem w ... nowych trampkach
Deuce seaters
Few Diva ' s
What more can I tell you
Pozwól, że ci przeliteruję.
W-I-Double L-I-E
Nobody truer than H-O-V
And I ' m back for more
Ambasador Nowego Jorku
Premier wrócił, żeby dokończyć mój interes. cóż więcej mogę powiedzieć?
Co jeszcze mogę zrobić?
Daję ci to wszystko.
I know this much is true
My Life
(Look at my life)
(See what I see)
Już wiesz, o co mi chodzi.
Flyin birds down south
Movin wet off the step
Purpurowy deszcz w suszy
Stuntin on hoes
"Brushin off my shirt"
But ain ' t nothin on my clothes
"Cept my chain
My name
Young H-O
Pitch the yay faithful
/ Align = "left" /
Benz
Friends they roll
Prywatne odrzutowce Na Turks i Caicos
Obciążenia liter Cris
Mam to w dupie.
Nigga one life to live I can ' t let a day go Bye
Without me being fly
Fresh to death
/ Align = "left" /
I nie noszę koszulek. mam ponad 30 lat.
Daj mi chrupką parę dżinsów nigga guziki ups
S dots on my feet
Make a cypher comeplete
* What more can I say * * Guru play the beat, I'm livin' *
We gonna let this ride into the hook
Pstryknę na to palcami.
Co więcej mogę ci powiedzieć?
Get my grown man on LET ' s GO
(Co więcej mogę powiedzieć?)
Teraz wiesz, że dupa to willie.
Kiedy cię mają w magazynku
Za pół Billa
A ty nie jesteś Lilly.
Białe
To znaczy, że to gówno, które piszesz, musi być illy.
/ Align = "left" /
To i to.
Nie chcę się chwalić.
Ale niech mnie diabli, jeśli się nie przechwalę.
# Them crackers gonna act like I ain ' t on they ass #
The Martha Stewart
To nie jest Żydowskie.
Daleko od studenta Harvardu
Miałem jaja, żeby to zrobić.
And no I 'm not through with it In fact I' m just previewin it This ain 't the show I' m just EQ 'in it One, Two and I won' t stop abusin it to gropie girls stop false accusin it Back to The music
Dach maybacka jest przezroczysty.
Niggas got a problem Houston
Co tam, bo nie mogą mnie zamknąć, nawet nie WF-u.
I ' MMA ride
Boże, wybacz mi moją bezczelność.
Ale dobrze pamiętam.
Co te ulice mi zrobiły, więc wyobraźcie sobie, że pozwalam tym pajacom się na mnie czepiać i malować jak na pikinie.
Będę dosłownie
Kiss Tee-Tee in the forhead
Powiedz jej, proszę, wybacz mi, a potem wciśnij się w twój tyłek.
Nie jestem Tym, który zdobywa punkty.
W rzeczywistości
I got a joint to knock your points off
Młodość
Hova The God nigga blasphamy
Jestem w Trump International.
Ask for me I ain ' t never scared
Jestem wszędzie.
You ain ' t never there
Nigga why would I ever care
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Look what I embody
Dusza oszusta. naprawdę biegłem po ulicy.
A CEO ' s mind
Ten plan marketingowy to byłem ja i nie, nie zostałem postrzelony wiele razy.
Albo zmyślać gówno w wielu wierszach.
And I ain ' t animated, like say a, Busta Rhymes
Ale prawdziwe gówno, które dostajesz, kiedy rozwalasz moje kwestie.
Dodaj to do faktu, że byłem platem kilka razy
Times that by my influence on pop culutre
Powinienem być numerem jeden na liście wszystkich.
Zobaczymy, co się stanie, gdy przestanę istnieć.
Fuck this man
(Co więcej mogę powiedzieć?)