Jaya the Cat — Voice of the Poor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voice of the Poor", wykonawca: Jaya the Cat.
Tekst piosenki
And when you said it was gonna be all-right
we almost believed you
It’s the voice of the poor
In a dying land
The drunk and the drugged and the damned
Emergency broadcast
Straight out of babylon system
As the night comes in It’s the voice of the poor
In a dying land
The drunk and the drugged and the damned
and it seems like sometimes
that you’re never gonna win
and it all comes apart in the end
Punch the clock and you suffer in silence
Night’s marked on the barstool spell out your sentence
The table’s fixed, take what you can get
They cup your drinks while they steal your chips
It’s just a hand-out given with a fist
Forced inoculation from self-improvement
Sometimes you take just what you can get
And if you rock the boat only you get wet
You want answers, so the fuck do I You got problems, get the fuck in line
And this world seems wicked and unpure
And everyday you wake up it’s just
It’s the voice of the poor
In a dying land
The drunk and the drugged and the damned
Live and direct through the radio silence
Loud into the emptyness
and as the rain falls over the faithless
I know there’s a way but I just can’t explain it nothing to offer, nothing to give
happiness in this world is so goddamn expensive
Lockdown the borders but the lines stay open
Mainframe is hacked and the code is broken
Shots ring out in the financial district
As the words of the prophets are twisted
They die for your sins but the bills keep coming in And it’s never gonna end
It’s the voice of the poor
In a dying land
The drunk and the drugged and the damned
Emergency broadcast
Straight out of babylon system
As the night comes in It’s the voice of the poor
And when you said it was gonna be all-right
we almost believed you
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy powiedziałeś, że wszystko będzie dobrze
prawie Ci uwierzyliśmy.
To głos ubogich.
In a dying land
The drunk and the drug and the damned
Transmisja alarmowa
Straight out of babylon system
Gdy nadchodzi noc, to głos biednych
In a dying land
The drunk and the drug and the damned
i wydaje się, że czasami
that you ' re never gonna win
and it all comes apart in the end
Uderz w zegar, a będziesz cierpiał w ciszy.
Noc jest zaznaczona na stołku barowym.
Stół jest naprawiony, weź co możesz dostać
Piją Ci drinki, podczas gdy kradną żetony.
To tylko rozdanie pięścią.
Wymuszone szczepienie z samodoskonalenia
Czasami bierzesz to, co możesz dostać.
And if you rock the boat only you get wet
Chcesz odpowiedzi, więc, kurwa, masz problemy, ustaw się, kurwa, w kolejce.
A ten świat wydaje się niegodziwy i nieczysty
I każdego dnia budzisz się to po prostu
To głos ubogich.
In a dying land
The drunk and the drug and the damned
Live and direct through the radio silence
Loud into the emptyness
and as the rain falls over the faithless
Wiem, że jest sposób, ale nie potrafię tego wyjaśnić. nic do zaoferowania, nic do zaoferowania.
szczęście na tym świecie jest cholernie drogie.
Zamknąć granice, ale linie pozostają otwarte.
Mainframe został zhakowany, a kod złamany.
Strzały w dzielnicy finansowej
As the words of the prophets are twisted
Umierają za Twoje grzechy, ale rachunki ciągle napływają i to się nigdy nie skończy.
To głos ubogich.
In a dying land
The drunk and the drug and the damned
Transmisja alarmowa
Straight out of babylon system
Gdy nadchodzi noc, to głos biednych
A kiedy powiedziałeś, że wszystko będzie dobrze
prawie Ci uwierzyliśmy.