Jaymay — Sea Green, See Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea Green, See Blue", wykonawca: Jaymay.
Tekst piosenki
«Won't you miss me?"you said inside grand central station
And your eyes grew red and wild before the chasin'
I felt your body move through my coat
I felt you footstep silent but
Heavy, you followed me onto the shuttle
Tapped my shoulder one last time and that was all, that was all
Hmmmm
I miss winter just because I miss when I knew you best
I miss the typewriter in the basement, I miss making your room a mess
I miss not being misused
I miss it all, so I guess I lose
Sea green, see blue
Hmmmm
September 2nd to April 13th, but who’s counting?
Song after song after song after song amounting into mountains
He told me you beat her up Behold the «Super Keith"on the cup
What’s up, enough’s enough, and where’s my morning coffee?
I regret every single thing I ever said, I said those things too softly
Hmmmm
There was you, there was me in the room with the alcoholic guest
You asked if we should sleep on these cardboard sheets I said «Yes, okay, let’s»
And the sculptor we hardly knew
His limbs were lying askew
Sea green, see blue
Hmmmm
You tossed your phone fifty feet in the air, I can’t believe you caught it You said whatever you wanted to as long as you thought it should be true
And you dream, you make movies, you dance
You moved to Montreal, to be closer to France
How’s that working out, how’s the music, how’s the food?
I know you won’t stay there forever, I know you’re gonna move again and again
and again
Hmmmm
This is crazy, but I know I left you to be with your art
You always put me first, and somehow that broke my heart
'Cause it’s not my place to choose
My first love, and my only muse
Sea green, see blue
Hmmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie będziesz za mną tęsknił?"powiedziałeś w grand central station
A twoje oczy zaczerwieniły się i dziczały przed pościgiem.
Czułem, jak twoje ciało porusza się po moim płaszczu.
/ Align = "left" /
Heavy, poszedłeś za mną na prom.
Klepnął mnie po ramieniu ostatni raz i to wszystko, to wszystko
Hmmmm
Tęsknię za zimą tylko dlatego, że tęsknię za tym, kiedy znałem cię najlepiej.
Tęsknię za maszyną do pisania w piwnicy, za bałaganem w twoim pokoju.
Tęsknię za tym, żeby mnie nie nadużywać.
I miss it all, so I guess I lose
Sea green, see blue
Hmmmm
Od 2 września do 13 kwietnia, ale kto by liczył?
Piosenka za piosenką za piosenką
Powiedział mi, że ją pobiłeś.
Co jest, dość tego, i gdzie moja poranna kawa?
Żałuję każdej rzeczy, którą kiedykolwiek powiedziałem, powiedziałem to zbyt delikatnie
Hmmmm
Byłeś Ty, byłem ja w pokoju z gościem alkoholikiem.
Zapytałeś, czy powinniśmy spać na tych kartonowych prześcieradłach. odpowiedziałem:»
I rzeźbiarza, którego ledwie znaliśmy
Jego kończyny były skrzywione.
Sea green, see blue
Hmmmm
Wyrzuciłeś telefon 50 stóp w powietrze, nie mogę uwierzyć, że go złapałeś. powiedziałeś, co chciałeś, tak długo, jak uważasz, że to prawda.
I śnisz, kręcisz filmy, tańczysz
Przeprowadziłeś się do Montrealu, by być bliżej Francji.
Jak ci idzie, jak muzyka, jak jedzenie?
I know you won 't stay there forever, I know you' re gonna move again and again
i znowu
Hmmmm
To szaleństwo, ale wiem, że zostawiłam cię z Twoją sztuką.
Zawsze stawiałeś mnie na pierwszym miejscu i jakoś to złamało mi serce.
'Cause it' s not my place to choose
Moja pierwsza miłość i moja jedyna Muza
Sea green, see blue
Hmmmm