Jazmine Sullivan — Dumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dumb", wykonawca: Jazmine Sullivan.
Tekst piosenki
You ain’t right
Yo, I know you know you ain’t right
Please stop, I know where you was last night
And if you gon' lie, then at least be good
I heard you was in your old hood
I thought we were past these games
No more games, I believe
So now what I hate the most, is you think you’re so smart
You think you’re foolin' me Oh, you must be Dumb, dumb, dumb
I ain’t
Dumb, dumb
Oh baby, you so Dumb, dumb, dumb
I ain’t
Dumb, dumb
No, no, no Don’t I deserve it all?
You know I take care of you
Whatever you need I’ll do Ungrateful, look how you repay me Unfaithful, look how you be playin'
With my heart (Oh.)
You have no regard
I swear
If you keep on doin' me wrong
You’ll look up and I’ll be gone
I thought we were past these games
No more games, I believe
So now what I hate the most, is you think you’re so smart
You think you’re foolin' me I say
You know I know I ain’t right
But I know you know I ain’t wife
No other chick but you shawty
I ain’t trippin' off you shawty
Heard I’m in my old hood
But I ain’t trip when you party
Love hurts and I feel your pain
Through all the fame, I still remained
The same nigga, I did
Then I came home and I still explained
All this shit you heard about
You gon' let these hoes come steal your lane
Or you gon let it just die on me Hold it down and come ride for me Now if my tears don’t mean nothing
Don’t insult me with lies
And if you won’t never change
Please stop wasting my time
Cause if you wanna go out and be single
Go 'head, I told you I won’t beg
Cause I know you gon' miss me So if you leave, baby you must be You must be Dumb, dumb, dumb
I ain’t
Dumb, dumb
Oh baby, you so Dumb, dumb, dumb
I ain’t
Dumb, dumb
No, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ain ' t right
Yo, I know you know you ain ' t right
Proszę przestań, wiem, gdzie byłeś zeszłej nocy.
A jeśli skłamiesz, to przynajmniej bądź dobry.
Słyszałem, że byłeś w swojej starej dzielnicy.
Myślałem, że to już przeszłość.
Koniec gierek, jak sądzę.
Więc teraz najbardziej nienawidzę tego, że myślisz, że jesteś taki mądry.
Myślisz, że mnie oszukujesz. musisz być głupi, głupi, głupi.
I ain ' t
Głupi, głupi
Oh baby, you so Dumb, dumb, dumb
I ain ' t
Głupi, głupi
Nie, Nie, Nie zasługuję na to wszystko?
Wiesz, że się tobą opiekuję.
Cokolwiek potrzebujesz zrobię niewdzięczny, patrz jak mi odpłacasz niewierny, patrz jak grasz
With my heart (Oh.)
Nie masz szacunku.
Przysięgam.
If you keep on doin me wrong
# You 'll look up and I' ll be gone #
Myślałem, że to już przeszłość.
Koniec gierek, jak sądzę.
Więc teraz najbardziej nienawidzę tego, że myślisz, że jesteś taki mądry.
You think you 're foolin' me I say
You know I know I ain ' t right
But I know you know I ain ' t wife
No other chick but you shawty
I ain 't trippin' off you shawty
Słyszałem, że jestem w starej dzielnicy.
But I ain ' t trip when you party
Love hurts and I feel your pain
Przez całą sławę, wciąż pozostałem
"The same nigga, I did"
Potem wróciłem do domu i wciąż wyjaśniałem
Całe to gówno, o którym słyszałeś.
* You gon ' let these hoes come steal your lane *
Albo pozwolisz mi umrzeć, przytrzymaj to i jedź dla mnie, jeśli moje łzy nic nie znaczą.
Nie obrażaj mnie kłamstwami.
And if you won ' t never change
Proszę, przestań marnować mój czas.
Bo jeśli chcesz wyjść i być singlem
Idź głową, mówiłem ci, że nie będę błagał.
Bo wiem, że tęsknisz za mną, więc jeśli odejdziesz, musisz być głupi, głupi, głupi.
I ain ' t
Głupi, głupi
Oh baby, you so Dumb, dumb, dumb
I ain ' t
Głupi, głupi
Nie, Nie, Nie.