Jazmine Sullivan — Excuse Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse Me", wykonawca: Jazmine Sullivan.
Tekst piosenki
Oh, give me just a minute, just a second
I gotta get it off my chest
Ain’t no competition, when you’re in it Let you know that you’re the best
If I never told you baby
I really do appreciate it Keep on like you do and I’ll always be true
Because no one, no not no one ever made me feel
(No one, no one)
Like I could be dreaming 'cause you can’t be real
(And it makes)
Makes me so happy, yes it makes me cry
(Yes it makes)
And I know you’re looking at me probably thinking why but
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
I have searched all around but there’s nobody else in the world
Who love me like you do I ain’t never had another man that give me what you give to me Got me in the kitchen, fixing dinner
Make me wanna cook and clean
And just to see you smiling at me Baby you don’t even have to ask me Don’t care what the task be if it makes you happy
Because no one, no not no one ever made me feel
(No one, no one)
Like I could be dreaming 'cause you can’t be real
(And it makes)
Makes me so happy, yes it makes me cry
(Yes it makes)
And I know you’re looking at me probably thinking why but
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
I have searched all around but there’s nobody else in the world
Who love me like you do Let me explain why I’m acting this way
You’re all that I need so don’t ever change
Your love takes me higher, higher, higher
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
Searched all around but there’s nobody else in the world, world, world
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
Oh, I’ve searched all around but there’s nobody, nobody, nobody, baby
You’ll have to excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
Oh, I’ve searched all around but there’s nobody else in the world, world
Baby, nobody never loved me like you do And I’m so mighty, might glad about it, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi chwilę.
I gotta get it off my chest
Ain 't no competition, when you' re in it Let you know that you ' re the best
If I never told you baby
Naprawdę doceniam to, tak jak ty i zawsze będę szczery.
Bo nikt, nikt nigdy nie sprawiał, że czułam się
(No one, no one)
"Like I could be dreaming 'cause you can ' t be real"
(And it makes)
Sprawia, że tak się cieszę, tak to sprawia, że płaczę
(Yes it makes)
I Wiem, że patrzysz na mnie i pewnie myślisz dlaczego, ale ...
Przepraszam, jeśli to zabrzmi dziwnie, ale byłeś ...
Na którą czekałam i miałam nadzieję
Szukałem wszędzie, ale nie ma nikogo innego na świecie.
"Who love me like you do I ain' t never had another man that give me what you give to me Got me in the kitchen, fining dinner"
Make me wanna cook and clean
I żeby zobaczyć, jak się do mnie uśmiechasz, kochanie, nawet nie musisz mnie pytać, nie obchodzi mnie, co to za zadanie, jeśli cię uszczęśliwi.
Bo nikt, nikt nigdy nie sprawiał, że czułam się
(No one, no one)
"Like I could be dreaming 'cause you can ' t be real"
(And it makes)
Sprawia, że tak się cieszę, tak to sprawia, że płaczę
(Yes it makes)
I Wiem, że patrzysz na mnie i pewnie myślisz dlaczego, ale ...
Przepraszam, jeśli to zabrzmi dziwnie, ale byłeś ...
Na którą czekałam i miałam nadzieję
Szukałem wszędzie, ale nie ma nikogo innego na świecie.
"Who love me like you do Let me explain why I 'm acting this way"
You 're all that I need so don' t ever change
Your love takes me higher, higher, higher
Przepraszam, jeśli to zabrzmi dziwnie, ale byłeś ...
Na którą czekałam i miałam nadzieję
/ Align = "left" /
Przepraszam, jeśli to zabrzmi dziwnie, ale byłeś ...
Na którą czekałam i miałam nadzieję
Oh, I 've searched all around but there' s nobody, nobody, nobody, baby
Musisz mi wybaczyć, jeśli brzmisz jak wariat, ale byłeś ...
Na którą czekałam i miałam nadzieję
Szukałem wszędzie, ale nie ma nikogo innego na świecie.
Baby, nobody never loved me like you do And I ' m so mighty, might glad about it, baby