Jazmine Sullivan — Mascara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mascara", wykonawca: Jazmine Sullivan.
Tekst piosenki
Yeah my hair, and my ass fake, but so what!
I get my rent payed with it, and my tits get me trips to places I can’t
pronounce right
He said he’d keep it coming, if I keep my body tight
And them bitches stay mad 'cause I’m living the life
‘Cause I’m living the life, oh Most people think I’m shallow
‘Cause I’m always dressed like I’m going out to the club,
But I gotta keep up 'cause there’s new chicks poppin' up every day
And they want the same things
So I never leave the house without make-up on,
I keep mascara in my pocket if I’m running to the market
‘Cause you never know who’s watching you
So I got to stay on, I got to stay on I got to stay on, I got to stay on Said I got to stay on!
No, I ain’t got a job but, so what!
I don’t need it when I’m getting everything that I want, and everything that I ask for
I wear that freakum dress for daddy then he give me more
And them bitches stay mad 'cause they working so hard
While I’m working so smart, oh It’s a small price to pay when you’re
living this good and he keep me in the hills,
and he kept me out the hood
‘Cause there’s new chicks poppin' up every day and they want the same things
So I never leave the house without make-up on,
I keep mascara in my pocket if I’m running to the market
‘Cause you never know who’s watching you
So I got to stay on, I got to stay on I got to stay on, I got to stay on Said I got to stay on!
Now, I know why you’re looking at me like that
It ain’t attractive when you’re looking at me like that,
Girl, don’t be mad 'cause while you’re
cooking dinner for your broke nigga
You could be in the gym working
on your figure like me. So…
Don’t I deserve to be privileged?
Don’t I deserve to get the very best?
‘Cause it ain’t easy being this fine all the time,
‘Cause if it was, then we all could do it But we can’t now no So bitch don’t kill my vibe, don’t be mad cause you coach class and I’m in that G5.
Beautiful girls run the whole world,
So I got to stay on!
So I never leave the house without make-up on,
I keep mascara in my pocket if I’m running to the market
‘Cause you never know who’s watching you
So I got to stay on, I got to stay on I got to stay on, I got to stay on Said I got to stay on!
Oh…
Yeah, she drive the dope boys crazy
She knows, that all them hoes so jealous
'Cause that ass, will make a man leave home, uh That’s why she keeps her mascara on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, moje włosy i mój tyłek Sztuczne, ale co z tego!
Płacą mi za czynsz, a moje cycki sprawiają, że jeżdżę do miejsc, w których nie mogę.
/ align = "right"
Powiedział, że będzie to ciągnąć, jeśli będę trzymać ciało mocno.
# And them bitches stay mad 'cause I' m living the life #
'Cause I' m living the life, oh Most people think I ' m shallow
'Cause I' m always dressed like I ' m going out to the club,
But I gotta keep up 'cause there' s new chicks poppin ' up every day
I chcą tego samego.
Więc nigdy nie wychodzę z domu bez makijażu.,
Trzymam tusz do rzęs w kieszeni, gdy wybieram się na targ.
'Cause you never know who' s watching you
Więc muszę zostać, muszę zostać, muszę zostać, muszę zostać powiedział, że muszę zostać!
Nie, Nie mam pracy, ale co z tego!
Nie potrzebuję tego, kiedy dostaję wszystko, czego chcę, i wszystko, o co Proszę.
Ubrałam tę dziwaczną sukienkę dla tatusia, a on dał mi więcej.
# And them bitches stay mad 'cause they working so hard #
* While I 'm working so smart, oh It' s a small price to pay when you ' re
żyj tak dobrze, a on trzyma mnie na wzgórzach.,
i trzymał mnie z dala od kaptura.
'Cause there' s new chicks poppin ' up every day and they want the same things
Więc nigdy nie wychodzę z domu bez makijażu.,
Trzymam tusz do rzęs w kieszeni, gdy wybieram się na targ.
'Cause you never know who' s watching you
Więc muszę zostać, muszę zostać, muszę zostać, muszę zostać powiedział, że muszę zostać!
Teraz wiem, dlaczego tak na mnie patrzysz.
To nie jest atrakcyjne, kiedy tak na mnie patrzysz.,
Girl, don ' t be mad 'cause while you' re
gotowanie obiad dla Twojego spłukany nigga
Mógłbyś pracować na siłowni.
na twojej figurze jak ja. Więc…
Nie zasługuję na przywilej?
Nie zasługuję na najlepsze?
'Cause it ain' t easy being this fine all the time,
Bo gdyby tak było, to wszyscy moglibyśmy to zrobić, ale teraz nie możemy, więc nie zabijaj mojej atmosfery, nie złość się, bo ty trenujesz, a ja jestem w G5.
Beautiful girls run the whole world,
Więc muszę zostać!
Więc nigdy nie wychodzę z domu bez makijażu.,
Trzymam tusz do rzęs w kieszeni, gdy wybieram się na targ.
'Cause you never know who' s watching you
Więc muszę zostać, muszę zostać, muszę zostać, muszę zostać powiedział, że muszę zostać!
Oh…
Yeah, she drive The dope boys crazy
She knows, that all them hoes so jealous
Bo ten tyłek sprawi, że mężczyzna wyjdzie z domu, dlatego ma na sobie tusz do rzęs.