Jazmine Sullivan — Silver Lining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Lining", wykonawca: Jazmine Sullivan.
Tekst piosenki
I may not have a reason to think so I know, but today I think I’m gone win the lottery
Or maybe when I finally get home
That job I need they gone call to hire me So if I’m looking up don’t mind me But I can’t be, (I just can’t be) I can’t be down no more
And if you don’t know where to find me
I’m out looking
I’m looking for the silver lining
The silver lining, and I don’t know where
But I’m hoping I’ll find it
I’m looking for the silver lining
Everybody’s looking at me like I’m crazy
And I am maybe, but my bed is changing right now
Hands up cause motherfucker this is a stick up But don’t be scared cause listen I ain’t come to hurt nobody
I just want all your money in your wallet out your pocket
So if I’m looking up don’t mind me But I can’t be, (I just can’t be) I can’t be down no more
And if you don’t know where to find me
I’m out looking
I’m looking for the silver lining
The silver lining, and I don’t know where
But I’m hoping I’ll find it
I’m looking for the silver lining
Listen I’m a good citizen, I’m not a criminal
But I ain’t holding up off of the minimum
I got kids that I gotta support
But doing this was my last resort
But you can’t be me when you’ve got mouths to feed
When you’ve got bills to pay and rent is late
I bet you’d do what you have to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie mam powodu myśleć tak Wiem, ale dzisiaj myślę, że już nie wygram na loterii
A może kiedy w końcu wrócę do domu
Ta praca, której potrzebuję, poszła zadzwonić, żeby mnie zatrudnić, więc jeśli patrzę w górę, nie zwracam na mnie uwagi, ale nie mogę być, (po prostu nie mogę być) nie mogę być już przygnębiony.
And if you don ' t know where to find me
I ' m out looking
Szukam pozytywów.
"The silver lining, and I don 't know where"
Ale mam nadzieję, że ją znajdę.
Szukam pozytywów.
Wszyscy patrzą na mnie jak na wariatkę.
I może jestem, ale moje łóżko się zmienia.
Ręce do góry, skurwysynu, to jest kij do góry, ale nie bój się, bo słuchaj, nie przyszedłem nikogo skrzywdzić.
Chcę tylko wszystkie Twoje pieniądze w portfelu z twojej kieszeni.
Więc jeśli patrzę w górę, nie zwracaj na mnie uwagi, ale nie mogę być, (po prostu nie mogę być) nie mogę być już w dół.
And if you don ' t know where to find me
I ' m out looking
Szukam pozytywów.
"The silver lining, and I don 't know where"
Ale mam nadzieję, że ją znajdę.
Szukam pozytywów.
Jestem dobrym obywatelem, nie kryminalistą.
But I ain ' t holding up off of the minimum
I got kids that I gotta support
Ale zrobienie tego było moją ostatnią deską ratunku.
Ale nie możesz być mną, kiedy masz gęby do wykarmienia.
Kiedy masz rachunki do zapłacenia i czynsz jest spóźniony
Założę się, że zrobisz to, co musisz.