Jazmine Sullivan — Switch! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Switch!", wykonawca: Jazmine Sullivan.
Tekst piosenki
I met him at the book store
He said he’d like to get to know me Just a little more, asked me to dinner
I said, «I'd bring my girlfriend»
He said, «That's cool»
'Cause he was gonna bring
His best friend but something happened
That I wasn’t expecting his best friend
All night has my attention
Know it was wrong, I couldn’t help it And I don’t care, I’m bein' selfish
Know what I want
And I want your best friend
Ain’t gonna front, uh, uh I want your best friend, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch
And you can take my girlfriend
I hardly know you, so there is no attachments
You take my chair, I’ll sit right there
Well, see how that feels
And don’t be mean
And make a scene, it ain’t a big deal
'Cause somethin' happened
That I wasn’t expecting his best friend
All night had my attention
Know it was wrong, I couldn’t help it And I don’t care, I’m bein' selfish
Know what I want
And I want your best friend
Ain’t gonna front, uh, uh I want your best friend, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch
See baby, it really ain’t a big deal
(Switch)
I mean, you a nice guy and all but
(Switch)
If I met him when I met you
(Switch)
He probably would’ve got the phone call
Don’t make no sense to leave
With the wrong guy when your best friend
Could be the love of my life
Know it was wrong, I couldn’t help it And I don’t care, I’m bein' selfish
Know what I want
And I want your best friend
Ain’t gonna front, uh uh
I want your best friend, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch?
Somethin' happened unexpected
She didn’t think that this would happen
She liked this guy, had a connection
It’s just with her dates best friend
Ha, ha, ha, ha Who would’ve guessed it that she’d suggest
That they should just switch
Switch, switch, switch, switch, hey boy
I think I like your best friend, would you mind
If I dinned with your best friend, switch?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałam go w księgarni.
Powiedział, że chciałby mnie lepiej poznać, zaprosił mnie na kolację.
Powiedziałem, " przyprowadzę moją dziewczynę»
Powiedział:»
Bo miał przynieść
Jego najlepszy przyjaciel, ale coś się stało.
Że nie spodziewałam się jego najlepszego przyjaciela.
All night has my attention
Wiem, że to było złe, nie mogłem nic na to poradzić i nie dbam o to, jestem samolubny
"Know what I want"
I chcę twojego najlepszego przyjaciela.
Ain ' t gonna front, uh, uh I want your best friend, hey boy
Myślę, że lubię twojego najlepszego przyjaciela.
If I dinned with your best friend, switch
I możesz zabrać moją dziewczynę
Ledwo cię znam, więc nie ma żadnych przywiązań.
Ty weź moje krzesło, ja usiądę tutaj.
Zobacz, jakie to uczucie.
And don ' t be mean
And make a scene, it ain ' t a big deal
'Cause something happened
Że nie spodziewałam się jego najlepszego przyjaciela.
All night had my attention
Wiem, że to było złe, nie mogłem nic na to poradzić i nie dbam o to, jestem samolubny
"Know what I want"
I chcę twojego najlepszego przyjaciela.
Ain ' t gonna front, uh, uh I want your best friend, hey boy
Myślę, że lubię twojego najlepszego przyjaciela.
If I dinned with your best friend, switch
Widzisz kochanie, to naprawdę nic wielkiego
(Przełącznik)
Jesteś miłym facetem.
(Przełącznik)
If I met him when I met you
(Przełącznik)
Pewnie dostałby telefon.
"Don' t make no sense to leave"
Z niewłaściwym facetem, kiedy Twój najlepszy przyjaciel
Could be the love of my life
Wiem, że to było złe, nie mogłem nic na to poradzić i nie dbam o to, jestem samolubny
"Know what I want"
I chcę twojego najlepszego przyjaciela.
Ain ' t gonna front, uh uh
I want your best friend, hey boy
Myślę, że lubię twojego najlepszego przyjaciela.
Gdybym jadł z Twoim najlepszym przyjacielem, Zamiana?
Something happened unexpected
Nie sądziła, że to się stanie.
Lubiła tego faceta, miała więź.
To tylko jej przyjaciółka z randkami.
Ha, ha, ha, ha kto by pomyślał, że zasugeruje
Że powinni się zamienić.
Switch, Switch, Switch, Switch, Hey boy
Myślę, że lubię twojego najlepszego przyjaciela.
Gdybym jadł z Twoim najlepszym przyjacielem, Zamiana?