Jazz Dance Orchestra — Relax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relax", wykonawca: Jazz Dance Orchestra.
Tekst piosenki
Took a right to the end of the line
Where no one ever goes.
Ended up on a broken train with nobody I know.
But the pain and the (longings) the same.
(Where the dying
Now I’m lost and I’m screaming for help.)
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?
Relax
There is an answer to the darkest times.
It’s clear we don’t understand but the last thing on my mind
Is to leave you.
I believe that we’re in this together.
Don’t scream — there are so many roads left.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?
Relax
Relax || || ||
Tłumaczenie tekstu piosenki
Took a right to the end of the line
Tam, gdzie nikt nigdy nie chodzi.
Wylądowałem w rozbitym pociągu z nikim, kogo znam.
Ale ból i tęsknota są takie same.
(Where the dying
Teraz się zgubiłem i wołam o pomoc.)
Spokojnie.
Bo nic nie możemy zrobić.
Spokojnie.
Zwal to na mnie albo na Ciebie.
Jakbym się bała.
Jakbym była przerażona.
Jakbym się bała.
Jakbym igrał z ogniem.
Boję się.
Jakbym była przerażona.
Boisz się?
Igramy z ogniem?
Spokojnie.
Jest odpowiedź na najciemniejsze czasy.
To jasne, że nie rozumiemy, ale ostatnia rzecz na mojej głowie
Zostawić cię.
Wierzę, że siedzimy w tym razem.
Nie krzycz — zostało tyle dróg.
Spokojnie.
Bo nic nie możemy zrobić.
Spokojnie.
Zwal to na mnie albo na Ciebie.
Spokojnie.
Bo nic nie możemy zrobić.
Spokojnie.
Zwal to na mnie albo na Ciebie.
Spokojnie.
Bo nic nie możemy zrobić.
Spokojnie.
Zwal to na mnie albo na Ciebie.
Spokojnie.
Bo nic nie możemy zrobić.
Spokojnie.
Zwal to na mnie albo na Ciebie.
Jakbym się bała.
Jakbym była przerażona.
Jakbym się bała.
Jakbym igrał z ogniem.
Boję się.
Jakbym była przerażona.
Boisz się?
Igramy z ogniem?
Spokojnie.
Relax || || ||