Jazz Gillum — Alberta Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alberta Blues", wykonawca: Jazz Gillum.
Tekst piosenki
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc, Big Bill Broonzy — guitar
Prob Blind John Davis -piano, unk sbass.
Recorded: Aurora, Ill., Monday October 11, 1937 Leland Hotel
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
Transcriber: Awcantor@aol.com
Well, I ain’t goin' down
Baby, that dark road by myself
Baby, I ain’t goin' down
Baby that dark road by myself
I’m gonna leave you, sweet mama
I’m gon' take somebody else
Well, I won’t take my bucket
To your no good well, no mo'
Said, I won’t take my bucket
To your no good well, no mo'
When I wants cool water
I’m gon' make Alberta go Alberta, Alberta
What makes you treat me so?
Alberta, Alberta
What makes you treat me so?
You don’t treat me no better
Any man you had befo'
'Pick it, pick it!'
(instrumental & harmonica)
She’s a long tall woman
She’s got coal black, curly hair
She’s a long talll woman
She’s got coal black, curly hair
She’s got airplane movements
She can make it anywhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum-wokal & hmc, Big Bill Broonzy — gitara
Prob Blind John Davis-pianino, unk sbass.
Nagrano: Aurora, Ill., Poniedziałek 11 Października 1937 Hotel Leland
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934-1938
Bluebird 66 717-2 RCA, BMG 1997.
/ Align = "Left" / Awcantor@aol.com
Well, I ain 't Goin' down
Baby, that dark road by myself
Baby, I ain 't Goin' down
Baby that dark road by myself
I ' m gonna leave you, sweet mama
Wezmę kogoś innego.
Well, I won ' t take my bucket
To your no good well, no mo'
Said, I won ' t take my bucket
To your no good well, no mo'
Kiedy chcę zimnej wody
I' m gon ' make Alberta go Alberta, Alberta
Dlaczego mnie tak traktujesz?
Alberta, Alberta
Dlaczego mnie tak traktujesz?
You don ' t treat me no better
/ Align = "left" /
'Wybierz to, wybierz to!'
(instrumental & harmonica)
Jest długą, wysoką kobietą.
Ma czarny węgiel, kręcone włosy.
To długa kobieta.
Ma czarny węgiel, kręcone włosy.
/ Align = "left" /
Może to zrobić wszędzie.