Jazz Gillum — Is That A Monkey You Got? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is That A Monkey You Got?", wykonawca: Jazz Gillum.

Tekst piosenki

Now it looks like a dog and it ain’t no cat
I’m just wondering what the world is that?
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town
Now he’s red and he’s black and his feet is brown
He’s the worst looking thing that walks on the ground
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town
Now you told me about your monkey and I don’t see why you did
When I come to your house you always got him hid
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town
Now you keep him hidden and in the house
You must think he’ll cause trouble if you let him go out
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz wygląda jak pies, a nie Kot.
Zastanawiam się, co to za świat?
To małpa? To małpa?
Czy to jakaś małpa, kochanie, jest najbrzydszą rzeczą w mieście
Teraz jest czerwony i czarny, a jego stopy brązowe.
To najgorsza rzecz, która chodzi po ziemi.
To małpa? To małpa?
Czy to jakaś małpa, kochanie, jest najbrzydszą rzeczą w mieście
Teraz powiedziałeś mi o swojej małpie i nie rozumiem dlaczego to zrobiłeś
Kiedy przychodzę do Twojego domu, zawsze go ukrywasz.
To małpa? To małpa?
Czy to jakaś małpa, kochanie, jest najbrzydszą rzeczą w mieście
Teraz trzymasz go w ukryciu i w domu.
Pewnie myślisz, że będzie sprawiał kłopoty, jeśli pozwolisz mu wyjść.
To małpa? To małpa?
Czy to jakaś małpa, kochanie, jest najbrzydszą rzeczą w mieście