Jazz Gillum — War Time Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Time Blues", wykonawca: Jazz Gillum.
Tekst piosenki
War is raging in Europe on water, land, and in the air
War is raging in Europe on water, land, and in the air
If Uncle Sammy don’t be careful, we’ll all be back over there
The whole world is uneven
From the king to the heathen slave
The whole world is uneven
From the king to the heathen slave
'Cause ol' Hitler and Mussolini is sendin' millions to their lonely graves
It ain’t gonna be no more peace in Europe, till we chop off Hitler’s head
It ain’t gonna be no more peace in Europe, till we chop off Hitler’s head
And Mussolini will have heart failure, when he hear that Hitler’s dead
I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind
I hope Hitler catch consumption, I mean the galloping kind
And Mussolini have heart failure and lose his doggone mind
This war would soon be over, if Uncle Sam would use my plan
This war would soon be over, if Uncle Sam would use my plan
Let me sneak in Hitler’s bedroom with my razor in my hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna szaleje w Europie na wodzie, lądzie i w powietrzu
Wojna szaleje w Europie na wodzie, lądzie i w powietrzu
Jeśli Wujek Sammy nie będzie ostrożny, wszyscy tam wrócimy.
Cały świat jest nierówny
Od króla do pogańskiego niewolnika
Cały świat jest nierówny
Od króla do pogańskiego niewolnika
'Cause Ol' Hitler and Mussolini is sendin ' million to their lonely graves
Nie będzie już pokoju w Europie, dopóki nie odetniemy Hitlerowi głowy.
Nie będzie już pokoju w Europie, dopóki nie odetniemy Hitlerowi głowy.
A Mussolini będzie miał niewydolność serca, kiedy usłyszy, że Hitler nie żyje.
Mam nadzieję, że Hitler złapie konsumpcję, mam na myśli galopujący rodzaj
Mam nadzieję, że Hitler złapie konsumpcję, mam na myśli galopujący rodzaj
A Mussolini ma niewydolność serca i traci rozum.
Ta wojna wkrótce się skończy, jeśli Wujek Sam użyje mojego planu.
Ta wojna wkrótce się skończy, jeśli Wujek Sam użyje mojego planu.
Pozwól mi zakraść się do sypialni Hitlera z brzytwą w dłoni