Jazzkantine — Mein Tag mein Licht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Tag mein Licht", wykonawca: Jazzkantine.
Tekst piosenki
…du bist mein tag… …du bist mein licht… …es ist so kalt… …
ohne dich…
DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT ES IST KEIN SONNENSTRAHL IN SICHT DU BIST
MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT WARUM SCHEINST DU NICHT FUER MICH ES IST SO KALT
HIER OHNE DICH
MEIN GEFROR`NES HERZ ZERBRICHT… du bist gegangen und hast den sommer
mitgenomm´… UND EINSAM SCHAU ICH IN DIE NACHT… sie ist so lang — solange du
nicht wiederkommst… DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT KOMM ZURUECK —
ERLOESE MICH DAMIT DIE SONNE WIEDER LACHT
DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT… der himmel — die sterne — der mond…
ES IST KEIN SONNENSTRAHL IN SICHT… du bist das schloss in dem mein herz
wohnt… DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT WARUM SCHEINST DU NICHT FUER
MICH ES IST SO KALT HIER OHNE DICH
… doch ich weiss — ich weiss — ich weiss … WENN DU MICH SUCHST — DANN
FIND´ICH DICH DU BIST MEIN TAG DU BIST MEIN LICHT
DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT… der himmel — die sterne — der mond…
ES IST KEIN SONNENSTRAHL IN SICHT… du bist das schloss in dem mein herz
wohnt… DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT WARUM SCHEINST DU NICHT FUER
MICH ES IST SO KALT HIER OHNE DICH… es ist so dunkel — es ist so kalt ohne
dich…
… ich weiss — ich weiss — ich weiss … WENN DU MICH SUCHST — DANN FIND´ICH
DICH DU BIST MEIN TAG DU BIST MEIN LICHT
… DU BIST MEIN TAG …
DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT… der himmel — die sterne — der mond…
ES IST KEIN SONNENSTRAHL IN SICHT… du bist das schloss in dem mein herz
wohnt… DU BIST MEIN TAG — DU BIST MEIN LICHT WARUM SCHEINST DU NICHT FUER
MICH ES IST SO KALT HIER OHNE DICH
ES IST SO KALT HIER OHNE DICH … ich weiss ich weiss ich weiss ich weiss …
ES IST SO KALT HIER OHNE DICH … ich weiss ich weiss ich weiss ich weiss …
ES IST SO KALT HIER OHNE DICH
Tłumaczenie tekstu piosenki
...jesteś moim dniem... ...jesteś moim światłem... ...tak zimno… …
bez ciebie.…
JESTEŚ MOIM DNIEM-JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM NIE MA PROMIENIA SŁOŃCA W ZASIĘGU WZROKU
MÓJ DZIEŃ-JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM DLACZEGO NIE WYDAJESZ MI SIĘ TAKI ZIMNY
TU BEZ CIEBIE.
MÓJ GEFROR ' NES ZŁAMIE SERCE... wyjechałaś i masz lato.
mitgenomm... I samotnie patrzę w nocy... ona jest tak długo-dopóki ty
znowu nie przyjdziesz... JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM WRÓĆ. —
ZGAŚ MNIE, ŻEBY SŁOŃCE ZNÓW SIĘ ROZEŚMIAŁO
JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM... niebo-gwiazdy-księżyc…
To nie promień słońca jest widoczny... jesteś Zamek w moim sercu
żyła... JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM, DLACZEGO NIE WYDAJESZ SIĘ BYĆ DLA
ZIMNO MI TU BEZ CIEBIE.
... ale wiem — Wiem, wiem ... JEŚLI MNIE SZUKASZ, TO
ZNAJDŹ CIĘ JESTEŚ MOIM DNIEM JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM
JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM... niebo-gwiazdy-księżyc…
To nie promień słońca jest widoczny... jesteś Zamek w moim sercu
żyła... JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM, DLACZEGO NIE WYDAJESZ SIĘ BYĆ DLA
MNIE JEST TAK ZIMNO TUTAJ BEZ CIEBIE... jest tak ciemno-jest tak zimno bez
ci…
... wiem ... JEŚLI MNIE SZUKASZ, TO FINDICH
TY JESTEŚ MOIM DNIEM JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM
... JESTEŚ MOIM DNIEM …
JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM... niebo-gwiazdy-księżyc…
To nie promień słońca jest widoczny... jesteś Zamek w moim sercu
żyła... JESTEŚ MOIM DNIEM, JESTEŚ MOIM ŚWIATŁEM, DLACZEGO NIE WYDAJESZ SIĘ BYĆ DLA
ZIMNO MI TU BEZ CIEBIE.
JEST TU TAK ZIMNO BEZ CIEBIE ... wiem. Wiem. wiem. …
JEST TU TAK ZIMNO BEZ CIEBIE ... wiem. Wiem. wiem. …
ZIMNO TU BEZ CIEBIE.