jazzlobster — Escalator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escalator", wykonawca: jazzlobster.
Tekst piosenki
I’m moving forward
And someone’s getting hurt
I can’t believe it’s all my fault
Like windy autumn and frozen water
My memories are sad and cold
So now you’ve gone to live in multicolored heaven
So now you’ve gone to find your
never-ending peace
Picture you alive, alive
Defying infinite sadness
Picture you alive
…if I could only deceive the time
Life is a traitor, a down escalator
It’s moving faster than my mind
Some precious moments
relive all torment
My golden age that follows me around
Bet the eyes know it all
And the guilt makes me roll
in the dark
But there’s nowhere to hide from the past
I’m all regrets, apologies
But it’s no use and small talk stinks
In the end we’re gonna bend
But it’s not over yet, my friend!
We got to hold on, mother!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m moving forward
I ktoś jest ranny.
Nie mogę uwierzyć, że to wszystko moja wina.
Jak wietrzna jesień i zamarznięta woda
Moje wspomnienia są smutne i zimne
So now you ' ve gone to live in multicolored heaven
Więc teraz poszedłeś szukać swojego
never-ending peace
Wyobraź sobie, że żyjesz, żyjesz
Defying infinite sadness
Picture you alive
/ align = "left" /
Life is a traitor, a down escalator
Porusza się szybciej niż mój umysł.
Some precious moments
/ align = "left" /
Mój złoty wiek, który podąża za mną
Założę się, że oczy wiedzą wszystko.
I poczucie winy sprawia, że się kręcę
in the dark
Ale nie ma się gdzie ukryć przed przeszłością
Żałuję, przepraszam.
Ale to nie ma sensu, a pogaduszki śmierdzą.
/ Align = "left" /
Ale to jeszcze nie koniec, przyjacielu!
Musimy się trzymać, mamo!