JB and The Moonshine Band — More Like My Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Like My Dog", wykonawca: JB and The Moonshine Band.
Tekst piosenki
All he needs is food and water
A little shelter from the rain
He ain’t the type that likes to argue
I never once heard him complain
He never asked me where I’ve been
She could learn a thing or two from him
I say come, he comes right here
He loves to go fetch my next beer
He rolls over, if I tell him to There ain’t a thing my dog won’t do Yeah he likes my truck, he don’t mind my gut
And he loves to hunt hogs
Why can’t she, be more like my dog
He knows when to keep his mouth shut
And both ears open wide
He don’t ever sweat to small stuff
Cause he’s just glad to be alive
You could say he’s my best friend
Why can’t she be more like him
I say come, he comes right here
He loves to go fetch my next beer
He rolls over, if I tell him to There ain’t a thing my dog won’t do Yeah he likes my truck, he don’t mind my gut
And he loves to hunt hogs
Why can’t she, be more like my dog
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I say come, he comes right here
He loves to go fetch my next beer
He rolls over, if I tell him to There ain’t a thing my dog won’t do Yeah he likes my truck, he don’t mind my gut
And he loves to hunt hogs
And it’s a well known fact that he’s got my back
If I get into a squab
Yeah he’s just a pup but he knows what’s up We don’t no dialog
Why can’t she, be more like my dog
Yeah, why can’t she, be more like my dog
Why can’t she, be more like my dog
More like my dog
More like my dog
Just a little more like my dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko czego potrzebuje to jedzenie i woda
A little shelter from the rain
On nie jest typem, który lubi się kłócić.
Nigdy nie słyszałem, żeby narzekał.
Nigdy mnie nie zapytał, gdzie byłam.
Mogłaby się od niego czegoś nauczyć.
Mówię: chodź, on tu przyjdzie.
Uwielbia iść po moje następne piwo.
On się odwraca, jeśli mu powiem, że nie ma rzeczy, której mój pies nie zrobi tak lubi moją ciężarówkę, nie ma nic przeciwko mojej intuicji
I uwielbia polować na świnie.
Dlaczego ona nie może być jak mój pies
Wie, kiedy trzymać gębę na kłódkę.
I uszy szeroko otwarte.
Nigdy się nie poci na małe rzeczy.
Bo cieszy się, że żyje.
Można powiedzieć, że jest moim najlepszym przyjacielem.
Dlaczego nie może być taka jak on?
Mówię: chodź, on tu przyjdzie.
Uwielbia iść po moje następne piwo.
On się odwraca, jeśli mu powiem, że nie ma rzeczy, której mój pies nie zrobi tak lubi moją ciężarówkę, nie ma nic przeciwko mojej intuicji
I uwielbia polować na świnie.
Dlaczego ona nie może być jak mój pies
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tak, mówię, chodź, on idzie właśnie tutaj.
Uwielbia iść po moje następne piwo.
On się odwraca, jeśli mu powiem, że nie ma rzeczy, której mój pies nie zrobi tak lubi moją ciężarówkę, nie ma nic przeciwko mojej intuicji
I uwielbia polować na świnie.
I to jest dobrze znany fakt, że on jest po mojej stronie
"If I get into a squab"
Tak, to tylko szczeniak, ale wie o co chodzi.
Dlaczego ona nie może być jak mój pies
Yeah, why can ' t she, be more like my dog
Dlaczego ona nie może być jak mój pies
Bardziej jak mój pies.
Bardziej jak mój pies.
Tylko trochę bardziej jak mój pies.